tjekkisk specialudgave: Kapitel 01 bind 003 s. 132 - 132
estisk specialudgave: Kapitel 01 bind 003 s. 132 - 132
lettisk specialudgave: Kapitel 01 bind 003 s. 132 - 132
litauisk specialudgave: Kapitel 01 bind 003 s. 132 - 132
ungarsk specialudgave Kapitel 01 bind 003 s. 132 - 132
maltesisk specialudgave: Kapitel 01 bind 003 s. 132 - 132
polsk specialudgave: Kapitel 01 bind 003 s. 132 - 132
slovakisk specialudgave: Kapitel 01 bind 003 s. 132 - 132
slovensk specialudgave: Kapitel 01 bind 003 s. 132 - 132
bulgarsk specialudgave: Kapitel 01 bind 002 s. 167 - 167
rumænsk specialudgave: Kapitel 01 bind 002 s. 167 - 167
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 01 bind 002 s. 129 - 129
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999D0506
99/506/EC, Euratom: Commission Decision of 26 July 1999 amending Decision 98/610/EC, Euratom, setting up expert groups to assist the Commission on the content and orientation of the key actions in the field of research and technological development (notified under document number C(1999) 2359) (Text with EEA relevance)
99/506/EF, Euratom: Kommissionens afgørelse af 26. juli 1999 om ændring af afgørelse 98/610/EF, Euratom, om nedsættelse af ekspertgrupper til at vejlede Kommissionen angående indhold og sigte af nøgleaktionerne inden for forskning og teknologisk udvikling (meddelt under nummer K(1999) 2359) (EØS-relevant tekst)
99/506/EF, Euratom: Kommissionens afgørelse af 26. juli 1999 om ændring af afgørelse 98/610/EF, Euratom, om nedsættelse af ekspertgrupper til at vejlede Kommissionen angående indhold og sigte af nøgleaktionerne inden for forskning og teknologisk udvikling (meddelt under nummer K(1999) 2359) (EØS-relevant tekst)
EFT L 194 af 27.7.1999, p. 65–65
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31999D0506
99/506/EF, Euratom: Kommissionens afgørelse af 26. juli 1999 om ændring af afgørelse 98/610/EF, Euratom, om nedsættelse af ekspertgrupper til at vejlede Kommissionen angående indhold og sigte af nøgleaktionerne inden for forskning og teknologisk udvikling (meddelt under nummer K(1999) 2359) (EØS-relevant tekst)
EF-Tidende nr. L 194 af 27/07/1999 s. 0065 - 0065
KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 26. juli 1999 om ændring af afgørelse 98/610/EF, Euratom, om nedsættelse af ekspertgrupper til at vejlede Kommissionen angående indhold og sigte af nøgleaktionerne inden for forskning og teknologisk udvikling (meddelt under nummer K(1999) 2359) (EØS-relevant tekst) (1999/506/EF, Euratom) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionen har med afgørelse 98/610/EF, Euratom(1), nedsat ekspertgrupper til at vejlede den med indhold og sigte af nøgleaktionerne inden for forskning og teknologisk udvikling; (2) medlemmerne af ekspertgrupperne er udnævnt af Kommissionen for en periode på to år; det kan derfor blive nødvendigt med nye udnævnelser bl.a. for at udvide det geografiske område medlemmerne dækker, få en bedre fordeling af videnskabelige og tekniske kvalifikationer og erstatte medlemmer, der er udtrådt i den pågældende periode; (3) det er nødvendigt generelt at sikre ekspertgruppernes homogenitet, lette styringen heraf for Kommissionens tjenestegrene og sikre fuld gennemsigtighed på området; (4) i denne forbindelse skal de nye medlemmers mandat kunne afsluttes samtidig med de andre medlemmers, der er udnævnt tidligere - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Artikel 4, stk. 1, første afsnit, i afgørelse 98/610/EF, Euratom, erstattes af følgende: "Medlemmer af ekspertgrupperne udnævnes af Kommissionen for en periode på højst to år. Udnævnelsen er personlig og kan forlænges én gang med højst to år." Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juli 1999. På Kommissionens vegne Édith CRESSON Medlem af Kommissionen (1) EFT L 290 af 29.10.1998, s. 57.