EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986R0344
Commission Regulation (EEC) No 344/86 of 17 February 1986 amending Regulations (EEC) No 626/85 and (EEC) No 2077/85 as regards securities
Kommissionens forordning (EØF) nr. 344/86 af 17. februar 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 626/85 og (EØF) nr. 2077/85 for så vidt angår sikkerhedsstillelse
Kommissionens forordning (EØF) nr. 344/86 af 17. februar 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 626/85 og (EØF) nr. 2077/85 for så vidt angår sikkerhedsstillelse
OJ L 41, 18.2.1986, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 020 P. 100 - 100
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 020 P. 100 - 100
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 007 P. 4 - 4
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 005 P. 131 - 131
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 005 P. 131 - 131
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
Kommissionens forordning (EØF) nr. 344/86 af 17. februar 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 626/85 og (EØF) nr. 2077/85 for så vidt angår sikkerhedsstillelse
EF-Tidende nr. L 041 af 18/02/1986 s. 0015 - 0015
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 20 s. 0100
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 20 s. 0100
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 344/86 af 17. februar 1986 om aendring af forordning (EOEF) nr. 626/85 og (EOEF) nr. 2077/85 for saa vidt angaar sikkerhedsstillelse KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 516/77 af 14. marts 1977 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3768/85 (2), saerlig artikel 4, stk. 8, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 525/77 af 14. marts 1977 om indfoerelse af en producentstoetteordning for ananaskonserves (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1699/85 (4), saerlig artikel 8, og ud fra foelgende betragtninger: I afsnit III i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2220/85 af 22. juli 1985 om faelles gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen for sikkerhedsstillelse for landbrugsprodukter (5) fastsaettes formen for sikkerhedsstillelserne; i artikel 19, stk. 1, i naevnte forordning fastsaettes det, hvornaar sikkerhed stillet i forbindelse med forskud frigives; de tilsvarende bestemmelser i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 626/85 af 12. marts 1985 om oplagringsorganernes opkoeb, salg og oplagring af uforarbejdede toerrede druer og figner (6) og Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2077/85 af 25. juli 1985 om gennemfoerelsesbestemmelser for producentstoetteordningen for ananaskonserves (7) boer derfor ophaeves; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for produkter forarbejdet paa basis af Frugt og Groensager - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 21, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 626/85 og artikel 4, stk. 4, og artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2077/85 ophaeves Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 1. marts 1986. Artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2077/85 gaelder dog fortsat for sikkerhed stillet inden denne forordnings ikrafttraeden. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. februar 1986. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. L 73 af 21. 3. 1977, s. 1. (2) EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 8. (3) EFT nr. L 73 af 21. 3. 1977, s. 46. (4) EFT nr. L 163 af 22. 6. 1985, s. 12. (5) EFT nr. L 205 af 3. 8. 1985, s. 5. (6) EFT nr. L 72 af 13. 3. 1985, s. 7. (7) EFT nr. L 196 af 26. 7. 1985, s. 28.