EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980L1273
Council Directive 80/1273/EEC of 22 December 1980 amending, consequent on the accession of Greece, Directive 80/154/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in midwifery and including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services
Rådets direktiv 80/1273/EØF af 22. december 1980 om ændring, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af direktiv 80/154/EØF om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for jordemødre og om foranstaltninger, der skal lette den faktiske udøvelse af etableringsretten og den fri udveksling af tjenesteydelser
Rådets direktiv 80/1273/EØF af 22. december 1980 om ændring, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af direktiv 80/154/EØF om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for jordemødre og om foranstaltninger, der skal lette den faktiske udøvelse af etableringsretten og den fri udveksling af tjenesteydelser
OJ L 375, 31.12.1980, p. 74–74
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 06 Volume 003 P. 7 - 7
Spanish special edition: Chapter 06 Volume 002 P. 125 - 125
Portuguese special edition: Chapter 06 Volume 002 P. 125 - 125
Special edition in Finnish: Chapter 06 Volume 002 P. 77 - 77
Special edition in Swedish: Chapter 06 Volume 002 P. 77 - 77
Special edition in Czech: Chapter 06 Volume 001 P. 106 - 106
Special edition in Estonian: Chapter 06 Volume 001 P. 106 - 106
Special edition in Latvian: Chapter 06 Volume 001 P. 106 - 106
Special edition in Lithuanian: Chapter 06 Volume 001 P. 106 - 106
Special edition in Hungarian Chapter 06 Volume 001 P. 106 - 106
Special edition in Maltese: Chapter 06 Volume 001 P. 106 - 106
Special edition in Polish: Chapter 06 Volume 001 P. 106 - 106
Special edition in Slovak: Chapter 06 Volume 001 P. 106 - 106
Special edition in Slovene: Chapter 06 Volume 001 P. 106 - 106
Special edition in Bulgarian: Chapter 06 Volume 001 P. 101 - 101
Special edition in Romanian: Chapter 06 Volume 001 P. 101 - 101
No longer in force, Date of end of validity: 19/10/2007
31980L1273
Rådets direktiv 80/1273/EØF af 22. december 1980 om ændring, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af direktiv 80/154/EØF om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for jordemødre og om foranstaltninger, der skal lette den faktiske udøvelse af etableringsretten og den fri udveksling af tjenesteydelser
EF-Tidende nr. L 375 af 31/12/1980 s. 0074 - 0074
den finske specialudgave: kapitel 6 bind 2 s. 0077
den græske specialudgave: Kapitel 06 bind 3 s. 0007
den svenske specialudgave: kapitel 6 bind 2 s. 0077
den spanske specialudgave: Kapitel 06 bind 2 s. 0125
den portugisiske specialudgave: Kapitel 06 bind 2 s. 0125
++++ RAADETS DIREKTIV af 22 . december 1980 om aendring , som foelge af Graekenlands tiltraedelse , af direktiv 80/154/EOEF om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser , certifikater og andre kvalifikationsbeviser for jordemoedre og om foranstaltninger , der skal lette den faktiske udoevelse af etableringsretten og den fri udveksling af tjenesteydelser ( 80/1273/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til tiltraedelsesakten af 1979 , saerlig artikel 146 , og ud fra foelgende betragtninger : Raadets direktiv 80/154/EOEF af 21 . januar 1980 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser , certifikater og andre kvalifikationsbeviser for jordemoedre og om foranstaltninger , der skal lette den faktiske udoevelse af etableringsretten og den fri udveksling af tjenesteydelser ( 1 ) , blev udstedt efter undertegnelsen af tiltraedelsestraktaten af 1979 ; som foelge af Graekenlands tiltraedelse er det noedvendigt at foretage visse tilpasninger af naevnte direktiv for at sikre en ensartet gennemfoerelse heraf i Graekenland og i de oevrige medlemsstater - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I direktiv 80/154/EOEF foretages foelgende aendringer : 1 . I artikel 1 indsaettes som sidste led : " i Graekenland : !*** 2 . I artikel 3 indsaettes som litra j ) : " j ) i Graekenland : - " !*** " bekraeftet af socialministeriet , - " !*** " udstedt af " KATEE " . Artikel 2 Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for at efterkomme dette direktiv inden for den frist , der er fastsat i artikel 20 , stk . 1 , i direktiv 80/154/EOEF . De underretter straks Kommissionen herom . Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . december 1980 . Paa Raadets vegne J . SANTER Formand ( 1 ) EFT nr . L 33 af 11 . 2 . 1980 , s . 1 .