EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31977R1496
Commission Regulation (EEC) No 1496/77 of 4 July 1977 on communications between Member States and the Commission in the silkworm sector
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1496/77 af 4. juli 1977 om medlemsstaterne og Kommissionens gensidige meddelelser i silkeormsektoren
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1496/77 af 4. juli 1977 om medlemsstaterne og Kommissionens gensidige meddelelser i silkeormsektoren
OJ L 167, 5.7.1977, p. 8–8
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 03 Volume 018 P. 188 - 188
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 012 P. 226 - 226
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 012 P. 226 - 226
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 009 P. 27 - 27
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 009 P. 27 - 27
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 003 P. 146 - 146
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 003 P. 146 - 146
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 003 P. 146 - 146
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 003 P. 146 - 146
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 003 P. 146 - 146
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 003 P. 146 - 146
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 003 P. 146 - 146
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 003 P. 146 - 146
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 003 P. 146 - 146
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 002 P. 222 - 222
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 002 P. 222 - 222
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 065 P. 8 - 8
In force
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1496/77 af 4. juli 1977 om medlemsstaterne og Kommissionens gensidige meddelelser i silkeormsektoren
EF-Tidende nr. L 167 af 05/07/1977 s. 0008 - 0008
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 9 s. 0027
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 18 s. 0188
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 9 s. 0027
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 12 s. 0226
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 12 s. 0226
++++ KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1496/77 af 4 . juli 1977 om medlemsstaterne og Kommissionens gensidige meddelelser i silkeormsektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 845/72 af 24 . april 1972 om saerlige foranstaltninger til fremme af avlen af silkeormslarver ( 1 ) , saerlig artikel 4 , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 867/77 af 26 . april 1977 om indfoerelse af en tillaegsstoette i silkeormsektoren for produktionsaaret 1977/1978 ( 2 ) , saerlig artikel 5 , og ud fra foelgende betragtninger : Fot at sikre en tilfredsstillende funktion af den i forordning ( EOEF ) nr . 845/72 og ( EOEF ) nr . 867/77 omhandlede stoetteordning boer det fastsaettes , at visse oplysninger vedroerende produktionssituationen og betalingen af denne stoette regelmaessigt skal meddeles Kommissionen af de producerende medlemsstater ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Hoer og Hamp - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forbindelse med den i artikel 2 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 845/72 omhandlede stoette og i artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 867/77 omhandlede tillaegsstoette meddeler de producerende medlemsstater for hver enkelt stoette Kommissionen foelgende oplysninger : 1 . i den anden maaned efter den maaned , i hvilken fristen for indgivelse af ansoegninger om stoette udloeber : a ) antal stoetteansoegninger , der er indgivet i det loebende avlsaar ; b ) antal kasser med silkeormsaeg , for hvilke de under a ) omhandlede ansoegninger er indgivet ; c ) maengde kokoner , der er produceret paa grundlag af disse silkeormsaeg ; 2 . i loebet af den maaned , der foelger efter den maaned , i hvilken udbetalingen af den stoette , som skal ydes for det paagaeldende avlsaar , skal vaere afsluttet , antal kasser for hvilke der henholdsvis er truffet foelgende foranstaltninger : a ) retten til stoette er blevet anerkendt , b ) retten til stoette er ikke blevet anerkendt , c ) i givet fald , retten til stoette endnu ikke er blevet anerkendt . Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 4 . juli 1977 . Paa Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Naestformand ( 1 ) EFT nr . L 100 af 27 . 4 . 1972 , s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 106 af 29 . 4 . 1977 , s . 3 .