EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22022D1549

Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 105/2022 af 29. april 2022 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1549]

OJ L 246, 22.9.2022, p. 33–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1549/oj

22.9.2022   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 246/33


DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 105/2022

af 29. april 2022

om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2022/1549]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Kommissionens forordning (EU) 2021/1929 af 8. november 2021 om ændring af forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår betingelser for eksport af visse organiske gødningsstoffer og jordforbedringsmidler, der indeholder kategori 2-materiale (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/2156 af 17. september 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 ved oprettelse af EU-referencelaboratoriet for Rift Valley fever (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

(3)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/632 af 13. april 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår listerne over dyr, animalske produkter, avlsmateriale, animalske biprodukter, afledte produkter, sammensatte produkter samt hø og halm, der er omfattet af offentlig kontrol på grænsekontrolsteder, og om ophævelse af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2007 og Kommissionens beslutning 2007/275/EF (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

(4)

Ved gennemførelsesforordning (EU) 2021/632 ophæves Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2007 (4) og Kommissionens beslutning 2007/275/EF (5), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

(5)

Denne beslutning vedrører bl.a. lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr. Lovgivning herom gælder ikke for Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen.

(6)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.

(7)

Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

1)

Teksten i punkt 11bo (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2007) i kapitel I, del 1.1, og punkt 31qo (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2007) i kapitel II affattes således:

»32021 R 0632: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/632 af 13. april 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår listerne over dyr, animalske produkter, avlsmateriale, animalske biprodukter, afledte produkter, sammensatte produkter samt hø og halm, der er omfattet af offentlig kontrol på grænsekontrolsteder, og om ophævelse af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2007 og Kommissionens beslutning 2007/275/EF (EUT L 132 af 19.4.2021, s. 24).

Denne retsakt gælder for Island for de områder, der henvises til i stk. 2 i indledningen.«

2)

Følgende indsættes efter punkt 50 (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1136) i kapitel I, del 3.1:

»51.

32021 R 2156: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/2156 af 17. september 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 ved oprettelse af EU-referencelaboratoriet for Rift Valley fever (EUT L 436 af 7.12.2021, s. 26).

Denne retsakt gælder ikke for Island.«

3)

Følgende led tilføjes i punkt 9c (Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011) i kapitel I, del 7.1:

»—

32021 R 1929: Kommissionens forordning (EU) 2021/1929 af 8. november 2021 (EUT L 394 af 9.11.2021, s. 4).«

4)

Teksten i punkt 137 (Kommissionens beslutning 2007/275/EF) i kapitel I, del 1.2 udgår.

Artikel 2

Teksten til punkt 164o (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2007) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen affattes således:

»32021 R 0632: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/632 af 13. april 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår listerne over dyr, animalske produkter, avlsmateriale, animalske biprodukter, afledte produkter, sammensatte produkter samt hø og halm, der er omfattet af offentlig kontrol på grænsekontrolsteder, og om ophævelse af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/2007 og Kommissionens beslutning 2007/275/EF (EUT L 132 af 19.4.2021, s. 24).«

Artikel 3

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2021/1929, delegeret forordning (EU) 2021/2156 og gennemførelsesforordning (EU) 2021/632, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 4

Denne afgørelse træder i kraft den 30. april 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Artikel 5

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. april 2022.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Nicolas VON LINGEN

Formand


(1)  EUT L 394 af 9.11.2021, s. 4.

(2)  EUT L 436 af 7.12.2021, s. 26.

(3)  EUT L 132 af 19.4.2021, s. 24.

(4)  EUT L 312 af 3.12.2019, s. 1.

(5)  EUT L 116 af 4.5.2007, s. 9.

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.


Top