This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 21979A1031(46)
Second ACP-EEC Convention signed at Lomé on 31 October 1979 - Community Declaration on Articles 30 and 31 of Protocol 1 (Annex XXXVI)
DEN ANDEN AVS/EOEF-KONVENTION UNDERTEGNET I LOME DEN 31. OKTOBER 1979 - FAELLESSKABETS ERKLAERING AD PROTOKOL NR. 1, ARTIKEL 30, ( BILAG XXXVI )
DEN ANDEN AVS/EOEF-KONVENTION UNDERTEGNET I LOME DEN 31. OKTOBER 1979 - FAELLESSKABETS ERKLAERING AD PROTOKOL NR. 1, ARTIKEL 30, ( BILAG XXXVI )
/* LOME 2 */
EFT L 347 af 22.12.1980, p. 177
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/1985
DEN ANDEN AVS/EOEF-KONVENTION UNDERTEGNET I LOME DEN 31. OKTOBER 1979 - FAELLESSKABETS ERKLAERING AD PROTOKOL NR. 1, ARTIKEL 30, ( BILAG XXXVI ) /* LOME 2 */
EF-Tidende nr. L 347 af 22/12/1980 s. 0177
++++ BILAG XXXVI FAELLESSKABETS ERKLAERING AD PROTOKOL NR . 1 , ARTIKEL 30 FAELLESSKABET ERKENDER , AT DET HAR SAERLIG BETYDNING FOR AVS-STATERNE , AT FORANSTALTNINGERNE TIL GENNEMFOERELSE AF UNDTAGELSESAFGOERELSERNE SAETTES I KRAFT HURTIGST MULIGT EFTER DERES VEDTAGELSE . DET VIL TAGE SKRIDT TIL HURTIGST MULIGT OG I HENHOLD TIL PROTOKOLLENS ARTIKEL 31 AT KUNNE TRAEFFE DE NOEDVENDIGE FORANSTALTNINGER , NAVNLIG FOR AT KUNNE LOESE PROBLEMER AF HASTENDE KARAKTER .