This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02003D0467-20180516
Commission Decision of 23 June 2003 establishing the official tuberculosis, brucellosis, and enzootic-bovine-leukosis-free status of certain Member States and regions of Member States as regards bovine herds (notified under document number C(2003) 1925) (Text with EEA relevance) (2003/467/EC)
Consolidated text: Kommissionens beslutning af 23. juni 2003 om fastlæggelse af kvægbesætningers status i visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater som officielt fri for tuberkulose, brucellose og enzootisk kvægleukose (meddelt under nummer K(2003) 1925) (EØS-relevant tekst) (2003/467/EF)
Kommissionens beslutning af 23. juni 2003 om fastlæggelse af kvægbesætningers status i visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater som officielt fri for tuberkulose, brucellose og enzootisk kvægleukose (meddelt under nummer K(2003) 1925) (EØS-relevant tekst) (2003/467/EF)
02003D0467 — DA — 16.05.2018 — 040.001
Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument
|
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. juni 2003 om fastlæggelse af kvægbesætningers status i visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater som officielt fri for tuberkulose, brucellose og enzootisk kvægleukose (meddelt under nummer K(2003) 1925) (EØS-relevant tekst) (EUT L 156 af 25.6.2003, s. 74) |
Ændret ved:
Berigtiget ved:
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 23. juni 2003
om fastlæggelse af kvægbesætningers status i visse medlemsstater eller regioner i medlemsstater som officielt fri for tuberkulose, brucellose og enzootisk kvægleukose
(meddelt under nummer K(2003) 1925)
(EØS-relevant tekst)
(2003/467/EF)
Artikel 1
Medlemsstater eller regioner i medlemsstater, der er erklæret officielt tuberkulosefri
1. De medlemsstater, der er anført i kapitel 1 i bilag I, erklæres officielt tuberkulosefri med hensyn til kvægbesætninger.
2. De regioner i medlemsstaterne, der er anført i kapitel 2 i bilag I, erklæres officielt tuberkulosefri med hensyn til kvægbesætninger.
Artikel 2
Medlemsstater eller regioner i medlemsstater, der er erklæret officielt brucellosefri
1. De medlemsstater, der er anført i kapitel 1 i bilag II, erklæres officielt brucellosefri med hensyn til kvægbesætninger.
2. De regioner i medlemsstaterne, der er anført i kapitel 2 i bilag II, erklæres officielt brucellosefri med hensyn til kvægbesætninger.
Artikel 3
Medlemsstater eller regioner i medlemsstater, der er erklæret officielt fri for enzootisk kvægleukose
1. De medlemsstater, der er anført i kapitel 1 i bilag III, erklæres officielt fri for enzootisk kvægleukose med hensyn til kvægbesætninger.
2. De regioner i medlemsstaterne, der er anført i kapitel 2 i bilag III, erklæres officielt fri for enzootisk kvægleukose med hensyn til kvægbesætninger.
Artikel 4
Ophævelser
Beslutning 1999/465/EF, 1999/466/EF og 1999/467/EF ophæves.
Artikel 5
Adressater
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
BILAG I
KAPITEL 1
Medlemsstater, der er officielt tuberkulosefrie
|
ISO-kode |
Medlemsstat |
|
BE |
Belgien |
|
CZ |
Tjekkiet |
|
DK |
Danmark |
|
DE |
Tyskland |
|
EE |
Estland |
|
FR |
Frankrig |
|
LV |
Letland |
|
LT |
Litauen |
|
LU |
Luxembourg |
|
HU |
Ungarn |
|
NL |
Nederlandene |
|
AT |
Østrig |
|
PL |
Polen |
|
SI |
Slovenien |
|
SK |
Slovakiet |
|
FI |
Finland |
|
SE |
Sverige |
KAPITEL 2
Regioner i medlemsstaterne, der er officielt fri for tuberkulose
Italien:
— Regionen Abruzzo: Provinsen Pescara
— Provinsen Bolzano
— Regionen Emilia-Romagna
— Regionen Friuli-Venezia Giulia
— Regionen Lazio: Provinserne Rieti og Viterbo
— Regionen Liguria
— Regionen Lombardia
— Regionen Marche: Provinserne Ancona, Ascoli Piceno, Fermo og Pesaro-Urbino
— Regionen Piemonte
— Regionen Sardegna: Provinserne Cagliari, Medio-Campidano, Ogliastra, Olbia-Tempio og Oristano
— Regionen Toscana
— Provinsen Trento
— Regionen Umbria
— Regionen Veneto.
I Portugal:
— Regionen Algarve: alle distrikter.
I Spanien:
— Den selvstyrende region De Kanariske Øer.
Det Forenede Kongerige:
— Storbritannien: Skotland
— Isle of Man.
BILAG II
KAPITEL 1
Medlemsstater, der officielt brucellosefrie
|
ISO-kode |
Medlemsstat |
|
BE |
Belgien |
|
CZ |
Tjekkiet |
|
DK |
Danmark |
|
DE |
Tyskland |
|
EE |
Estland |
|
IE |
Irland |
|
FR |
Frankrig |
|
CY |
Cypern |
|
LV |
Letland |
|
LT |
Litauen |
|
LU |
Luxembourg |
|
MT |
Μalta |
|
NL |
Nederlandene |
|
AT |
Østrig |
|
PL |
Polen |
|
RO |
Rumænien |
|
SI |
Slovenien |
|
SK |
Slovakiet |
|
FI |
Finland |
|
SE |
Sverige |
KAPITEL 2
Regioner i medlemsstaterne, der er officielt frie for brucellose
I Italien:
— Regionen Abruzzo: provinsen Pescara
— Provinsen Bolzano
— Regionen Emilia-Romagna
— Regionen Friuli-Venezia Giulia
— Regionen Lazio: provinserne Frosinone, Latina, Rieti og Viterbo
— Regionen Liguria
— Regionen Lombardia
— Regionen Marche
— Regionen Molise: provinsen Campobasso
— Regionen Piemonte
— Regionen Puglia: provinsen Brindisi
— Regionen Sardegna
— Regionen Toscana
— Provinsen Trento
— Regionen Umbria
— Regionen Valle d'Aosta
— Regionen Veneto.
I Portugal:
— Regionen Algarve: alle distrikter
— Den selvstyrende region Azorerne: øerne Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico og Santa Maria.
I Spanien:
— Den selvstyrende region Asturien
— Den selvstyrende region Balearerne
— Den selvstyrende region De Kanariske Øer
— Den selvstyrende region Castilla-La Mancha
— Den selvstyrende region Castilla y León: provinserne Burgos, Soria, Valladolid og Zamora
— Den en selvstyrende region Catalonien
— Den selvstyrende region Galicien
— Den selvstyrende region La Rioja
— Den selvstyrende region Murcia
— Den selvstyrende region Navarra
— Den selvstyrende region País Vasco.
I Det Forenede Kongerige:
— Storbritannien: England, Skotland og Wales
— Isle of Man
— Nordirland.
BILAG III
KAPITEL 1
Medlemsstater, der er officielt frie for enzootisk kvægleukose
|
ISO-kode |
Medlemsstat |
|
BE |
Belgien |
|
CZ |
Tjekkiet |
|
DK |
Danmark |
|
DE |
Tyskland |
|
EE |
Estland |
|
IE |
Irland |
|
ES |
Spanien |
|
IT |
Italien |
|
CY |
Cypern |
|
LV |
Letland |
|
LT |
Litauen |
|
LU |
Luxembourg |
|
NL |
Nederlandene |
|
AT |
Østrig |
|
PL |
Polen |
|
SI |
Slovenien |
|
SK |
Slovakiet |
|
FI |
Finland |
|
SE |
Sverige |
|
UK |
Det Forenede Kongerige |
KAPITEL 2
Regioner i medlemsstaterne, der er officielt fri for enzootisk kvægleukose
Frankrig:
— Regionerne Alsace, Champagne-Ardenne og Lorraine
— Regionerne Aquitaine, Limousin og Poitou-Charentes
— Regionerne Auvergne og Rhône-Alpes
— Regionerne Bourgogne og Franche-Comté
— Regionen Bretagne
— Regionen Centre
— Regionen Corse
— Regionen Ile-de-France
— Regionerne Languedoc-Roussillon og Midi-Pyrénées
— Regionerne Nord-Pas-de-Calais og Picardie
— Regionerne Basse-Normandie og Haute-Normandie
— Regionen Pays de la Loire
— Regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur
— Regionen Guadeloupe
— Regionen Martinique
— Regionen Guyane
— Regionen Mayotte.
▼M40 —————
▼M39 —————
I Portugal:
— Regionen Algarve: alle distrikter
— Regionen Alentejo: alle distrikter
— Regionen Centro: alle distrikter
— Regionen Lisboa e Vale do Tejo: alle distrikter
— Regionen Norte: distrikterne Braga, Bragança, Viana do Castelo og Vila Real
— Den selvstyrende region Azorerne.
I Det Forenede Kongerige:
— Jersey
— Isle of Man.