Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document E2021J0002

    Domstolens Dom af 14. december 2021 i sag E-2/21 Norep AS mod Haugen Gruppen A/S (Selvstændige handelsagenter — direktiv 86/653/EØF — artikel 1, stk. 2 — udtrykket »handelsagent«— formidling af salg eller køb af varer for agenturgiveren) 2022/C 153/08

    EUT C 153 af 7.4.2022, p. 14–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    7.4.2022   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 153/14

    DOMSTOLENS DOM

    af 14. december 2021

    i sag E-2/21

    Norep AS mod Haugen Gruppen A/S

    (Selvstændige handelsagenter — direktiv 86/653/EØF — artikel 1, stk. 2 — udtrykket »handelsagent«— formidling af salg eller køb af varer for agenturgiveren)

    (2022/C 153/08)

    I sag E-2/21, Norep AS mod Haugen Gruppen AS, hvori Norges Høyesterett har anmodet Domstolen om i henhold til artikel 34 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol at fortolke Rådets direktiv 86/653/EØF af 18. december 1986 om samordning af medlemsstaternes lovgivning om selvstændige handelsagenter, har Domstolen, sammensat af præsidenten Páll Hreinsson (refererende dommer) og dommerne Per Christiansen og Bernd Hammermann, afsagt dom den 14. december 2021. Domskonklusionen lyder således:

    1.

    Artikel 1, stk. 2, i Rådets direktiv 86/653/EØF af 18. december 1986 om samordning af medlemsstaternes lovgivning om selvstændige handelsagenter, og navnlig udtrykket »formidle«, skal fortolkes således, at det ikke nødvendigvis forudsættes, at agenten er direkte involveret i kundernes afgivelse af bestillinger til agenturgiveren, eller udelukker situationer, hvor bestillinger går direkte fra kunderne til agenturgiveren.

    2.

    Sælgervirksomhed bør anses for at være formidling som omhandlet i artikel 1, stk. 2, i direktiv 86/653/EØF, hvis den specifikt udføres med henblik på at opnå, at agenturgiveren indgår aftaler om køb eller salg af varer, og hvis agenten optræder som formidler mellem agenturgiveren og dennes kunder.
    Top