Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document E2002C0272

    2002/272/: EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 272/02/KOL af 18. december 2002 om tredje ændring af forretningsordenen for EFTA-Tilsynsmyndigheden

    EUT L 80 af 27.3.2003, p. 34–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2017; stiltiende ophævelse ved E2018C0503(01) og E2021C0520(02)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/272(2)/oj

    E2002C0272

    2002/272/: EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 272/02/KOL af 18. december 2002 om tredje ændring af forretningsordenen for EFTA-Tilsynsmyndigheden

    EU-Tidende nr. L 080 af 27/03/2003 s. 0034 - 0034


    EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse

    nr. 272/02/KOL

    af 18. december 2002

    om tredje ændring af forretningsordenen for EFTA-Tilsynsmyndigheden(1)

    EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDEN HAR -

    under henvisning til aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol, særlig artikel 13,

    under henvisning til forretningsordenen for EFTA-Tilsynsmyndigheden, og

    ud fra følgende betragtning:

    Forretningsordenen bør ændres på visse punkter -

    TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

    1. Artikel 2, første afsnit, affattes således:"Til udførelse af sine opgaver råder kollegiet over fire tjenestegrene, nemlig to direktorater, Tjenesten for Juridiske og Generelle Anliggender og Tjenesten for Administration."

    2. Artikel 21 affattes således:

    "Artikel 21

    Er en direktør forhindret, varetages dennes opgaver af en underordnet tjenestemand, der udpeges i overensstemmelse med den af direktøren fastlagte rækkefølge, medmindre kollegiet har truffet anden afgørelse."

    3. Denne afgørelse anvendes fra den 1. januar 2003.

    4. Denne afgørelse, hvis engelske udgave er autentisk, offentliggøres i EØS-afsnittet i og EØS-tillægget til Den Europæiske Unions Tidende.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 2002.

    På EFTA-Tilsynsmyndighedens vegne

    Einar M. Bull

    Formand

    (1) Vedtaget af Tilsynsmyndigheden den 7. januar 1994, beslutning nr. 1/94/KOL (EFT L 113 af 4.5.1994, s. 19, EØS-tillæg 6 af 4.5.1994), ændret første gang ved beslutning nr. 18/95/KOL af 17. marts 1995 og anden gang ved beslutning nr. 71/95/KOL af 5. juli 1995.

    Top