Ny national side af euromønter bestemt til at blive sat i omløb

2013/C 21/04

National side af den nye 2-euroerindringsmønt bestemt til at blive sat i omløb, udstedt af Tyskland

Euromønter i omløb har status som lovligt betalingsmiddel i hele euroområdet. For at informere den brede offentlighed og alle, der professionelt beskæftiger sig med mønter, offentliggør Kommissionen alle de nye euromønters design (1). I overensstemmelse med de relevante rådskonklusioner af 10. februar 2009 (2) kan medlemsstaterne i euroområdet og lande, som har indgået monetære aftaler med Fællesskabet, udstede et vist antal erindringsmønter bestemt til at blive sat i omløb, forudsat at der kun anvendes 2-euromønter. Disse mønter skal have samme tekniske karakteristika som de normale 2-euromønter, men bærer på den nationale side et særligt motiv af stor symbolsk betydning i national eller europæisk henseende.

Udstedende stat: Tyskland

Anledning til erindringsmønten: 50-årsdagen for undertegnelsen af Élysée-traktaten:

Beskrivelse af designet: Mønten, som er designet af Yves Sampo fra Monnaie de Paris, Stefanie Lindner fra Staatliche Münze Berlin, Alina Hoyer (Berlin), og Sneschana Russwa-Hoyer (Berlin), gengiver stiliserede portrætter af Élysée-traktatens underskrivere (den daværende kansler for Den Tyske Forbundsrepublik Konrad Adenauer og tidligere præsident for Den Franske Republik Charles de Gaulle), deres underskrifter og ordene »50 ANS JAHRE« med året »2013« i midten, »TRAITÉ DE L’ÉLYSÉE« i toppen og »ÉLYSÉE-VERTRAG« i bunden. På højre side af møntens indre del optræder møntmesterens møntmærke (»A«, »D«, »F«, »G« eller »J«) og den møntudstedende stats landekode »D«.

På møntens ydre ring ses EU-flagets tolv stjerner.

Antal udstedte mønter: 11 millioner

Udstedelsesdato: Januar 2013

(1)  Se EFT C 373 af 28.12.2001, s. 1, hvor man kan se de nationale sider af alle de mønter, der blev udstedt i 2002.

(2)  Jf. konklusionerne fra Rådets møde (økonomi og finans) den 10. februar 2009 og Kommissionens henstilling af 19. december 2008 om fælles retningslinjer for de nationale sider og udstedelsen af euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb (EUT L 9 af 14.1.2009, s. 52).