24.4.2009

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 95/14

---

Indkaldelse af interessetilkendegivelser med henblik på udpegelse af eksterne eksperter til oprettelse af en arbejdsgruppe af videnskabelige eksperter under den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (Parma, Italy)

2009/C 95/06

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) er hjørnestenen i Den Europæiske Unions risikovurdering i forbindelse med fødevare- og fodersikkerheden. EFSA giver i tæt samarbejde med nationale myndigheder og i åben dialog med sine interessenter, uafhængig videnskabelig rådgivning og oplysninger om eksisterende og nye risici.

Autoriteten har iværksat en udvælgelsesprocedure med det formål at få opstillet en reserveliste for:

EKSTERNE EKSPERTER, DER KAN TAGES I BETRAGTNING SOM MEDLEMMER AF EN ARBEJDSGRUPPE AF VIDENSKABELIGE EKSPERTER MED HENBLIK PÅ EKSTERN EVALUERING AF DEN EUROPÆISKE FØDEVARESIKKERHEDSAUTORITETS VIDENSKABELIGE RESULTATER

Ref. EFSA/E/2009/001

Autoriteten ønsker, at der oprettes en videnskabelig arbejdsgruppe med henblik på at vurdere kvaliteten af de videnskabelige resultater (1) inden for de områder, der hører under EFSA's videnskabelige direktorater, Den Videnskabelige Komité og det rådgivende forum.

Eksterne videnskabelige eksperter, der ønsker at komme i betragtning til ovennævnte arbejdsgruppe, opfordres til at indsende en ansøgning.

DEN EUROPÆISKE FØDEVARESIKKERHEDSAUTORITET

EFSA er hjørnestenen i EU-systemet for risikovurdering af fødevare- og fodersikkerheden. EU-institutionernes og medlemsstaternes risikostyringsansvarlige baserer i vidt omfang deres strategier og beslutninger på EFSA's videnskabelige rådgivning om eksisterende og nye risici. EFSA's vigtigste opgave er at give gennemsigtig og uafhængig videnskabelig rådgivning og klare oplysninger baseret på de mest moderne videnskabelige metoder og nyeste tilgængelige data.

EFSA samler Europas førende eksperter inden for risikovurdering i relation til fødevare- og fodersikkerhed. Disse eksperter handler uafhængigt af andre parter for Fødevaresikkerhedsautoriteten, der er en selvstændig og selvstyret organisation, som giver de europæiske institutioner og medlemsstater videnskabelig rådgivning af højeste kvalitet.

Fødevaresikkerhedsautoriteten forpligter sig til at opfylde nøglestandarderne for videnskabelig ekspertise, åbenhed, gennemsigtighed, uafhængighed og lydhørhed. EFSA yder ved at arbejde uafhængigt, åbent og gennemsigtigt den bedst mulige videnskabelige rådgivning og bidrager således til at styrke det europæiske fødevare- og fodersikkerhedssystem.

Der findes en detaljeret oversigt over EFSA's ekspertpaneler og arbejdsgangen for videnskabelige udtalelser på EFSA's websted.

Ekspertpaneler: http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_ScientificPanels.htm

Arbejdsgangen for videnskabelige udtalelser: http://www.efsa.europa.eu/EFSA/AboutEfsa/HowWeWork/efsa_locale-1178620753812_WorkflowForScientificOpinions.htm

For flere oplysninger om EFSA's interne bestemmelser henvises til: http://www.efsa.europa.eu/EFSA/AboutEfsa/WhoWeAre/efsa_locale-1178620753812_managementdocuments.htm

De eksterne evalueringseksperters rolle i evalueringen af EFSA's videnskabelige resultater

I forlængelse af Den Videnskabelige Komités forslag om en ordning i tre dele for evaluering af kvaliteten af EFSA's videnskabelige aktiviteter (2) indførte EFSA i første halvdel af 2008 de første to dele af denne ordning: selvevaluering og intern evaluering. Fødevaresikkerhedsautoriteten er i gang med at indføre den tredje del, som er den eksterne evaluering.

Den eksterne evaluering omfatter evaluering af et udvalg af EFSA’s videnskabelige resultater (3), som allerede er vedtaget og offentliggjort, med henblik på at vurdere, hvorvidt:

—	bedste vurderingspraksis er fulgt i forbindelse med udarbejdelsen af resultaterne, for så vidt angår indsamling, beskrivelse, evaluering og fortolkning af de videnskabelige data,

—	konklusioner og anbefalinger er fulgt op af fyldestgørende beskrivelser af de hensyn, der er lagt til grund for fortolkningen af de videnskabelige data, under behørig hensyntagen til antagelser og usikkerheder,

—	vurderingsgrundlaget er behandlet fyldestgørende i konklusionerne.

For at sikre, at ovennævnte punkter er opfyldt, får de eksterne evalueringseksperter tilsendt et spørgeskema, som svarer til det spørgeskema, der anvendes til den interne evaluering, og som de skal udfylde i forbindelse med evalueringen. Dette skema fokuserer på følgende punkter:

—	Behandling af vurderingsgrundlaget

—	Fastsættelse af målsætninger

—	Grænser mellem risikovurdering og risikostyring

—	Anvendt statistisk metode og andre analysemetoder

—	Balance mellem vigtige og mindre vigtige resultater

—	Angivelse af et eventuelt behov for yderligere forskning eller oplysninger

—	Sammenhæng mellem konklusioner og hovedindhold i udtalelsen/rapporten

—	Tilkendegivelse og rapportering af mindretalsudtalelser

—	Sammenhæng mellem oversigt, spørgsmålets indhold og udtalelsens indhold

—	Tydelig oversigt for de risikostyringsansvarlige.

Der vil for alle syv aktivitetsområder blive nedsat undergrupper af eksterne evalueringseksperter bestående af tre eksperter; en formand og to ordførere, i arbejdsgruppen (4).

De 24 eksperter i disse undergrupper skal efter hensigten afholde et plenarmøde i EFSA. Undergrupperne skal vurdere de videnskabelige resultater eksternt for derefter at mødes igen i EFSA over 2-3 dage for at udarbejde og vedtage en evaluering og give feedback på proceduren og arbejdsprocessen. Eksperterne bistås af Den Videnskabelige Komité og det rådgivende forum.

Den eksterne evaluering af alle aktivitetsområder skal være afsluttet inden udgangen af oktober 2009.

Godtgørelse

Eksterne eksperter har ret til en godtgørelse på 300 EUR for hvert møde af en hel dags varighed til dækning af andre udgifter, der er påløbet i forbindelse med deres bidrag til og deltagelse i arbejdet i undergruppen for ekstern evaluering. Til dækning af udgifter til mødeforberedelse har formanden for de enkelte undergrupper ret til godtgørelse for en ekstra dag pr. møde. Hver ordfører har ret til en godtgørelse på 600 EUR til dækning af udgifter til koordineringen af forberedelserne til udarbejdelse af evalueringsrapporten.

Rejse- og opholdsudgifter, som de eksterne eksperter har afholdt i forbindelse med møder i undergruppen for ekstern evaluering, godtgøres i henhold til bestemmelserne om godtgørelse af rejse- og opholdsudgifter afholdt af medlemmer eller eksterne eksperter i forbindelse med møder i relation til Den videnskabelige Komité eller ekspertpanelerne.

Ansøgning

For at komme i betragtning som medlem af arbejdsgruppen for evaluering af kvaliteten af EFSA's videnskabelige resultater opfordres eksperterne til at udfylde ansøgningsskemaet på EFSA's websted og angive deres præferencer for højst tre af de syv aktivitetsområder. Disse områder omfatter:

—	Risikovurdering af kemikalier og tilknyttede områder (5)

—	Ernæring og nye fødevarer

—	Biologisk risikovurdering og indsamling af data vedrørende zoonose

—	Dyresundhed- og velfærd

—	Plantesundhed

—	Genetisk modificerede organismer

—	Risikovurderingsmetoder og risici i fremvækst

Krav

For at komme i betragtning som medlem af arbejdsgruppen for evaluering af kvaliteten af EFSA's videnskabelige resultater skal følgende krav til kvalifikationer og faglig erfaring være opfyldt (6):

A.

Kriterier for at komme i betragtning i) En universitetsuddannelse inden for områder som toksikologi, økotoksikologi, miljøvidenskab, kemi, biokemi, fødevareteknologi, farmakologi, veterinærmedicin, humanmedicin, farmaci, biologi, biovidenskab, agronomi/landbrugsvidenskab, fødevaremikrobiologi, epidemiologi, arbejdsmedicin og folkesundhed eller tilknyttede områder på et videregående niveau ii) Mindst ti (10) års erhvervserfaring af relevans for det valgte aktivitetsområde på et niveau, hvortil de ovenfor krævede kvalifikationer giver adgang iii) Et godt kendskab til engelsk iv) Ansøgere skal overholde EFSA's politik for interessetilkendegivelser og udfylde formularen for interessetilkendegivelser, der udgør en del af ansøgningen, nøjagtigt og fyldestgørende. Bemærk venligst, at manglende udfyldelse af denne del af formularen på en fyldestgørende måde medfører, at ansøgningen afvises. For flere oplysninger om interessetilkendegivelser henvises til: http://www.efsa.europa.eu/EFSA/AboutEfsa/WhoWeAre/efsa_locale-1178620753812_DeclarationsInterest.htm v) Ansøgere skal være statsborgere i en EU-medlemsstat, et land, der er medlem af Den Europæiske Frihandelssammenslutning (EFTA), eller et EU-tiltrædelsesland. Eksperter fra ikke-europæiske lande kan også ansøge, men kommer kun i betragtning, såfremt der ikke blandt europæiske eksperter kan findes sagkundskab på det nødvendige niveau. vi) Interesserede må ikke aktivt have bidraget til EFTA's videnskabelige resultater i de sidste to år, dvs. efter den 15. juni 2007.

B.

Udvælgelseskriterier — Erfaring i videnskabelig risikovurdering og/eller videnskabelig rådgivning i spørgsmål om fødevare- og fodersikkerhed generelt og især inden for et eller flere af Den Videnskabelige Komités eller ekspertpanelernes aktivitetsområder — Dokumenteret videnskabelig ekspertise på ét og helst flere felter inden for det område, Den Videnskabelige Komité eller ekspertpanelerne dækker — Erfaring med peer review af videnskabeligt arbejde og publikationer, helst på felter inden for det område, Den Videnskabelige Komité eller ekspertpanelerne dækker — Erhvervserfaring i kvalitetskontrol af videnskabelige arbejder og i gode risikovurderingspraksisser.

Uafhængighed og loyalitets- og interesseerklæringer

Eksterne eksperter udnævnes på et personligt grundlag. Ansøgerne skal afgive en erklæring om, at de vil handle uafhængigt af enhver udefra kommende påvirkning, samt en erklæring om enhver interesse, der kunne skønnes at være til hinder for deres uafhængighed.

Lige muligheder

EFSA overholder nøje princippet om ligebehandling i forbindelse med sine procedurer.

EFSA's database over eksterne eksperter

Der gøres opmærksom på, at ansøgningen om optagelse i databasen over eksterne eksperter følger en særskilt procedure, som beskrives nærmere på

http://www.efsa.europa.eu/EFSA/AboutEfsa/WhoWeAre/efsa_locale-1178620753812_1178712806106.htm

Ansøgere, som allerede er registreret i ekspertdatabasen, er ikke udelukket fra at deltage i denne indkaldelse, såfremt de ikke aktivt har bidraget til EFSA's videnskabelige resultater i de sidste to år.

Behandling af personoplysninger i forbindelse med denne indkaldelse af interessetilkendegivelser

Alle personoplysninger om ansøgerne behandles af EFSA i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18. december 2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i fællesskabsinstitutionerne og -organerne og om fri udveksling af sådanne oplysninger.

EFSA's administrerende direktør fører tilsyn med behandlingen af personoplysninger i forbindelse med udvælgelsesproceduren for denne indkaldelse af interessetilkendegivelser.

Behandlingen af personoplysninger har til formål at understøtte udvælgelsen af evalueringseksperter til EFSA's eksterne evalueringer, og alle personoplysninger behandles med dette ene formål for øje.

Ansøgerne har ret til aktindsigt i egne oplysninger og til at ajourføre eller rette deres identifikationsdata. Dog må oplysninger, der er i overensstemmelse med kriterierne for at komme i betragtning og udvælgelseskriterierne, ikke ajourføres eller rettes efter fristen for indgivelse af interessetilkendegivelser.

Ansøgerne har til enhver tid ret til at rette henvendelse til den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse.

Indgivelse af ansøgninger

Ansøgerne bedes indgive deres ansøgninger og deres interesseerklæringer online og udfylde ansøgningsformularen på engelsk for at lette udvælgelsesproceduren.

Alle ansøgere, som besvarer denne indkaldelse af interessetilkendegivelser, underrettes om resultatet af udvælgelsesproceduren pr. e-mail.

Ansøgninger skal være afsendt senest midnat den 15. juni 2009 (lokal tid, GMT +1). For ansøgninger, der fremsendes anbefalet, er poststemplets dato afgørende.

---

(1)  EFSA’s videnskabelige resultater kan klassificeres i to brede kategorier: 1) videnskabelige udtalelser fra ekspertpanelserne/Den Videnskabelige Komité, dvs. udtalelser, erklæringer eller rådgivning fra Den Videnskabelige Komité/ekspertpanelerne, og 2) andre videnskabelige resultater fra EFSA, dvs. erklæringer eller rådgivning fra EFSA, konklusioner på »peer review« af pesticider, begrundede udtalelser eller videnskabelige og tekniske rapporter

(2)  http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_1178628825410.htm (3. august 2007)

(3)  dvs. 2 resultater pr. emne, hvoraf et er blevet evalueret internt, samt følsomme emner.

(4)  Risikovurdering af kemikalier og rapporter vedrørende tilknyttede områder (opdeles i to vurderingsgrupper), Gruppe 1: Ernæring og nye fødevarer, biologisk risikovurdering og dataindsamling vedrørende zoonose, Gruppe 2: Dyresundhed og -velfærd, plantesundhed, GMO′er, risikovurderingsmetoder og risici i fremvækst.

(5)  Dækker ANS, CEF, CONTAM, DATEX, FEEDAP, PRAPER og PPR.

(6)  EFSA forbeholder sig ret til at konsultere tredjeparter om ansøgernes faglige erfaring i forbindelse med behandlingen af deres ansøgning.

---