This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/211/62
Case T-344/04: Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 19 July 2007 — Bouychou v Commission (Non-contractual liability — Decision ordering repayment of State aid granted by France to the company Stardust Marine — Annulment of the decision by judgment of the Court)
Sag T-344/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 19. juli 2007 — Bouychou mod Kommissionen (Ansvar udenfor kontraktforhold — beslutning som pålægger tilbagesøgning af statsstøtte ydet af Frankrig til selskabet Stardust Marine — beslutningen annulleret ved en dom afsagt af Domstolen)
Sag T-344/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 19. juli 2007 — Bouychou mod Kommissionen (Ansvar udenfor kontraktforhold — beslutning som pålægger tilbagesøgning af statsstøtte ydet af Frankrig til selskabet Stardust Marine — beslutningen annulleret ved en dom afsagt af Domstolen)
EUT C 211 af 8.9.2007, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.9.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 211/32 |
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 19. juli 2007 — Bouychou mod Kommissionen
(Sag T-344/04) (1)
(Ansvar udenfor kontraktforhold - beslutning som pålægger tilbagesøgning af statsstøtte ydet af Frankrig til selskabet Stardust Marine - beslutningen annulleret ved en dom afsagt af Domstolen)
(2007/C 211/62)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Denis Bouychou, tilsynsførende ved gennemførelsen af afhændelsesplanen for Stardust Marine (Paris, Frankrig) (ved avocats B. Vatier og M. Verger)
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved G. Rozet og C. Giolito, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om erstatning af det tab, der angiveligt er lidt som følge af Kommissionens beslutning 2000/513/EF af 8. september 1999 om Frankrigs støtte til selskabet Stardust Marine, ved advokat Denis Bouychou, i dennes egenskab af tilsynsførende ved gennemførelsen af planen.
Konklusion
|
1) |
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes. |
|
2) |
Denis Bouychou betaler sagens omkostninger. |