Case T-357/02: Judgment of the Court of First Instance of 3 May 2007 — Freistaat Sachsen v Commission (State aid — Aid granted by the authorities of the Free State of Saxony — Aid scheme for small and medium-sized enterprises — Accelerated clearance procedure — Application ratione temporis of the Community guidelines and of the exempting regulation concerning aid to small and medium-sized enterprises — Aid scheme notified before the entry into force of the exempting regulation — Legitimate expectations — Legal certainty — Complete notification)

Sag T-357/02: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 3. maj 2007 — Freistaat Sachsen mod Kommissionen (Statsstøtte — støtte givet af delstaten Sachsens myndigheder — støtteordning til fordel for små og mellemstore virksomheder — den hurtige godkendelsesprocedure — tidsmæssig anvendelse af fællesskabsrammebestemmelserne og fritagelsesforordningen for støtte til fordel for små og mellemstore virksomheder — påtænkt støtte anmeldt før fritagelsesforordningens ikrafttræden — berettiget forventning — retssikkerhed — fuldstændig anmeldelse)

Sag T-357/02: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 3. maj 2007 — Freistaat Sachsen mod Kommissionen (Statsstøtte — støtte givet af delstaten Sachsens myndigheder — støtteordning til fordel for små og mellemstore virksomheder — den hurtige godkendelsesprocedure — tidsmæssig anvendelse af fællesskabsrammebestemmelserne og fritagelsesforordningen for støtte til fordel for små og mellemstore virksomheder — påtænkt støtte anmeldt før fritagelsesforordningens ikrafttræden — berettiget forventning — retssikkerhed — fuldstændig anmeldelse)

EUT C 140 af 23.6.2007, p. 19–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)