This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/326/32
Case C-302/05: Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 October 2006 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2000/35/EC — Article 4(1) — Retention of title — Enforceability)
Sag C-302/05: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 26. oktober 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — direktiv 2000/35/EF — artikel 4, stk. 1 — ejendomsforbehold — muligheden for at gøre ejendomsforbeholdet gældende)
Sag C-302/05: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 26. oktober 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — direktiv 2000/35/EF — artikel 4, stk. 1 — ejendomsforbehold — muligheden for at gøre ejendomsforbeholdet gældende)
EUT C 326 af 30.12.2006, p. 16–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 326/16 |
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 26. oktober 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik
(Sag C-302/05) (1)
(Traktatbrud - direktiv 2000/35/EF - artikel 4, stk. 1 - ejendomsforbehold - muligheden for at gøre ejendomsforbeholdet gældende)
(2006/C 326/32)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved B. Schima og D. Recchia, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Den Italienske Republik (ved I.M. Braguglia, som befuldmægtiget, og avvocato dello Stato M. Massella Ducci Teri)
Sagens genstand
Traktatbrudssøgsmål — tilsidesættelse af artikel 4, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/35/EØF af 29. juni 2000 om bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner (EFT L 200, s. 35) — ejendomsforbehold — national lovgivning, der bestemmer, at det er en betingelse for håndhævelse over for købers kreditorer, at vilkår om ejendomsforbehold skal bekræftes på de enkelte fakturaer vedrørende løbende leverancer med angivelse af en med angivelse af en dato, der ligger forud for udlægget
Konklusion
|
1) |
Den Italienske Republik frifindes. |
|
2) |
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber betaler sagens omkostninger. |