Sag anlagt den 19. juni 2006 — Estancia Piedra mod KHIM — Franciscan Vineyards (ESTANCIA PIEDRA)

(Sag T-159/06)

(2006/C 190/46)

Stævningen er affattet på engelsk

Parter

Sagsøger: Estancia Piedra SL (Toro, Spanien) (ved solicitor B. Cordery)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

Den anden part i appelsagen: Franciscan Vineyards Inc. (St. Helena, USA)

Sagsøgerens påstande

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Det registrerede EF-varemærke, der begæres erklæret ugyldigt: Figurmærket »ESTANCIA PIEDRA« for tjenesteydelser i klasse 35 (Information og rådgivning i forbindelse med detailsalg via globale edb-net; import og eksport af vin) — EF-varemærke nr. 2 127 868

Indehaver af EF-varemærket: Estancia Piedra SL

Indgiveren af ugyldighedsbegæringen ugyldigt: Franciscan Vineyards Inc.

Varemærkerettigheder påberåbt af indgiveren af ugyldighedsbegæringen: EF-ordmærket »ESTANCIA« for varer i klasse 29, 30 og 33 (kød, fisk, kaffe, te, alkoholholdige drikke mv.)

Annullationsafdelingens afgørelse: EF-varemærket erklæres ugyldigt

Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen

Søgsmålsgrunde: For det første tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 40/94, for så vidt som det blev fastslået, at der var risiko for forveksling mellem det ældre varemærke og »ESTANCIA PIEDRA«. For det andet tilsidesættelse af væsentlige formforskrifter, idet appelkammeret ifølge sagsøgeren accepterede en ugyldig og for sent indleveret fuldmagt fra Franciscan Vineyards til deres repræsentanter og angiveligt ulovligt udvidede den for Franciscan Vineyards fastsatte frist til at indlevere denne fuldmagt.