This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/086/21
Case C-44/06: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht des Landes Brandenburg by order of that court of 12 October 2005 in Gerlach & Co. mbH v Hauptzollamt Frankfurt (Oder)
Sag C-44/06: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 12. oktober 2005 af Finanzgericht des Landes Brandenburg i sagen Gerlach & Co. mbH mod Hauptzollamt Frankfurt (Oder)
Sag C-44/06: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 12. oktober 2005 af Finanzgericht des Landes Brandenburg i sagen Gerlach & Co. mbH mod Hauptzollamt Frankfurt (Oder)
EUT C 86 af 8.4.2006, p. 12–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
8.4.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 86/12 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 12. oktober 2005 af Finanzgericht des Landes Brandenburg i sagen Gerlach & Co. mbH mod Hauptzollamt Frankfurt (Oder)
(Sag C-44/06)
(2006/C 86/21)
Processprog: tysk
Ved kendelse afsagt den 12. oktober 2005, indgået til Domstolens Justitskontor den 30. januar 2006, har Finanzgericht des Landes Brandenburg i sagen Gerlach & Co. mbH mod Hauptzollamt Frankfurt (Oder) forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmål:
Er en national toldadministration berettiget til at bogføre afgifterne før indrømmelsen af fristen i artikel 11a, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1062/87 (1), som affattet ved forordning (EØF) nr. 1429/90 (2), vedrørende stedet for overtrædelsen eller uregelmæssigheden og til først at fastsætte denne frist under klagesagen?
(1) EFT L 107, s. 1.
(2) EFT L 137, s. 21.