This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/243/01
Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 July 2005 in Case C-5/03: Hellenic Republic v Commission of the European Communities (EAGGF — Exclusion of certain expenditure — Fruit and vegetables — Oranges — Animal premiums — Bovine animals — Sheep and goats)
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 7. juli 2005 i sag C-5/03, Den Hellenske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (EUGFL — udelukkelse af visse udgifter — frugt og grøntsager — appelsiner — dyrepræmier — kvæg — får og geder)
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 7. juli 2005 i sag C-5/03, Den Hellenske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (EUGFL — udelukkelse af visse udgifter — frugt og grøntsager — appelsiner — dyrepræmier — kvæg — får og geder)
EUT C 243 af 1.10.2005, p. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
1.10.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 243/1 |
DOMSTOLENS DOM
(Tredje Afdeling)
af 7. juli 2005
i sag C-5/03, Den Hellenske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
(EUGFL - udelukkelse af visse udgifter - frugt og grøntsager - appelsiner - dyrepræmier - kvæg - får og geder)
(2005/C 243/01)
Processprog: græsk
I sag C-5/03, angående et annullationssøgsmål i henhold til artikel 230 EF, anlagt den 3. januar 2003, Den Hellenske Republik, ved S. Charitaki og E. Svolopoulou, som befuldmægtigede mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, ved Condou-Durande, som befuldmægtiget, bistået af N. Korogiannakis, har Domstolen (Tredje Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, A. Rosas (refererende dommer), og dommerne A. Borg Barthet, J.-P. Puissochet, J. Malenovský og U. Lõhmus; generaladvokat: L.A. Geelhoed; justitssekretær: ekspeditionssekretær L. Hewlett, den 7. juli 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
|
1) |
Kommissionens beslutning 2002/881/EF af 5. november 2002 om at udelukke visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, fra fællesskabsfinansiering annulleres, i det omfang den udelukker 2 % af udgifterne afholdt inden for sektoren for frugt og grøntsager fra fællesskabsfinansiering. |
|
2) |
I øvrigt frifindes Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. |
|
3) |
Den Hellenske Republik betaler to tredjedele af Kommissionens omkostninger. |
|
4) |
Parterne bærer derudover deres egne omkostninger. |