This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/300/27
Judgment of the Court (First Chamber) of 14 October 2004 in Case C-409/02 P: Jan Pflugradt v European Central Bank (Appeal — Staff of the European Central Bank — Contractual nature of the employment relationship — Alteration of responsibilities laid down in the employment contract)
Domstolens dom (Første Afdeling) af 14. oktober 2004 i sag C-409/02 P, Jan Pflugradt mod Den Europæiske Centralbank (Appel — ansatte ved Den Europæiske Centralbank — ansættelsesforholdets kontraktmæssige karakter — ændringen af de i ansættelseskontrakten fastsatte beføjelser)
Domstolens dom (Første Afdeling) af 14. oktober 2004 i sag C-409/02 P, Jan Pflugradt mod Den Europæiske Centralbank (Appel — ansatte ved Den Europæiske Centralbank — ansættelsesforholdets kontraktmæssige karakter — ændringen af de i ansættelseskontrakten fastsatte beføjelser)
EUT C 300 af 4.12.2004, p. 14–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
4.12.2004 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 300/14 |
DOMSTOLENS DOM
(Første Afdeling)
af 14. oktober 2004
i sag C-409/02 P, Jan Pflugradt mod Den Europæiske Centralbank (1)
(Appel - ansatte ved Den Europæiske Centralbank - ansættelsesforholdets kontraktmæssige karakter - ændringen af de i ansættelseskontrakten fastsatte beføjelser)
(2004/C 300/27)
Processprog: tysk
I sag C-409/02 P, hvori der er nedlagt påstand i medfør af artikel 56 i Domstolens statut, indgået den 18. november 2002 i sagen Jan Pflugradt ved Rechtsanwalt Pflüger (befuldmægtigede: N. Pflüger) mod Den Europæiske Centralbank (befuldmægtigede: V. Saintot og T. Gilliams, assisteret af B. Wägenbaur), har Domstolen (Første Afdeling), sammensat af præsidenten, P. Jann, A. Rosas og R. Silva de Lapuerta (refererende dommer) og M.K. Lenaerts; generaladvokat: P. Léger; justitssekretær: ekspeditionssekretær M.-F. Contet, den 14. oktober 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
|
1) |
Appellen forkastes. |
|
2) |
Pflugradt betaler sagens omkostninger. |