Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 6 November 2003 in Case C-311/01: Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands (Failure of a Member State to fulfil obligations — Social security — Articles 69 and 71 of Regulation (EEC) No 1408/71 — Unemployment benefit — Frontier workers — Retention of benefit entitlement when seeking employment in another Member State)

DOMSTOLENS DOM (Femte Afdeling) af 6. november 2003 i sag C-311/01, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene ("Traktatbrud — social sikring — artikel 69 og 71 i forordning (EØF) nr. 1408/71 — ydelser ved arbejdsløshed — grænsearbejdere — fortsat ret til ydelser, når den arbejdsløse søger beskæftigelse i en anden medlemsstat")

DOMSTOLENS DOM (Femte Afdeling) af 6. november 2003 i sag C-311/01, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene ("Traktatbrud — social sikring — artikel 69 og 71 i forordning (EØF) nr. 1408/71 — ydelser ved arbejdsløshed — grænsearbejdere — fortsat ret til ydelser, når den arbejdsløse søger beskæftigelse i en anden medlemsstat")

EUT C 7 af 10.1.2004, p. 11–11 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)