Indhold

1.

Genoptagelse af sessionen

3

2.

Åbning af mødet

3

3.

Erklæring fra formanden

3

4.

Godkendelse af protokollen fra foregående møde

3

5.

Parlamentets sammensætning

3

6.

Valgs prøvelse

4

7.

Anmodning om ophævelse af immunitet

4

8.

Udvalgenes og delegationernes sammensætning

4

9.

Forhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 71)

4

10.

Undertegnelse af retsakter vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure (forretningsordenens artikel 79)

5

11.

Berigtigelse (forretningsordenens artikel 241)

5

12.

Forslag til EU-retsakter

6

13.

Arbejdsplan

6

14.

Genoptagelse af mødet

6

15.

Direktivet om industrielle emissioner ***I — Rapportering af miljødata fra industrianlæg og oprettelse af en portal for industrielle emissioner ***I — Etablering af infrastruktur for alternative brændstoffer ***I — Bæredygtige skibsbrændstoffer (initiativet FuelEU Maritime) ***I — Energieffektivitet (omarbejdning) ***I (forhandling under ét — Fit for 55 og industrielle emissioner)

7

16.

Beskyttelse af journalister og menneskerettighedsforkæmpere mod åbenbart grundløse eller urimelige retssager ***I (forhandling)

8

17.

Det europæiske borgerinitiativ »Bevar dyremishandlingsfri kosmetik — Kæmp for et Europa uden dyreforsøg« (forhandling)

9

18.

Forvaltnings-, bevarelses- og kontrolforanstaltninger, der skal anvendes i det område, der er omfattet af fiskeriaftalen for det sydlige Indiske Ocean (SIOFA) ***I (forhandling)

9

19.

Beskyttelse af arbejdstagere mod ekstrem varme og andre ekstreme vejrfænomener som følge af klimakrisen (forhandling)

10

20.

Gennemførelse af »passerelleklausuler« i EU-traktaterne (kortfattet forelæggelse)

10

21.

Bankunionen — årsberetning 2022 (kortfattet forelæggelse)

10

22.

Fremme og tilpasning af erhvervsuddannelse som et redskab til ansattes succes og en byggesten for EU's økonomi i den nye industri 4.0 (kortfattet forelæggelse)

11

23.

Indlæg af et minuts varighed om politisk vigtige sager

11

24.

Dagsorden for næste møde

11

25.

Godkendelse af protokollen fra dette møde

11

26.

Hævelse af mødet

12

FORTEGNELSE OVER DOKUMENTER, DER DANNER GRUNDLAG FOR PARLAMENTETS FORHANDLINGER OG AFGØRELSER

13

1.

Ændring af forretningsordenen (forretningsordenens artikel 237)

13

2.

Modtagne dokumenter

13

TILSTEDEVÆRELSESLISTE

18

BILAG

RESULTAT AF AFSTEMNINGERNE VED NAVNEOPRÅB

20

1.

Dagsorden for onsdag — Anmodning fra ID-Gruppen

20

Protokol fra mødet den 10. juli 2023

FORSÆDE: Roberta METSOLA

formand

1.   Genoptagelse af sessionen

Formanden erklærede sessionen, som blev afbrudt torsdag den 15. juni 2023, for genoptaget.

2.   Åbning af mødet

Formanden åbnede mødet kl. 17.00.

3.   Erklæring fra formanden

Formanden fremsatte en erklæring om de fem hundrede dage, der var gået siden begyndelsen af Ruslands invasion af Ukraine, og understregede Parlamentets fortsatte støtte og solidaritet med Ukraine og dets befolkning.

Formanden mindede også om den ulovlige tilbageholdelse af Wall Street Journal-journalist Evan Gershkovich i Rusland i hundrede dage og gentog sin opfordring til hans øjeblikkelige løsladelse. Hun nævnte også de tre hundrede uger siden mordet på den maltesiske journalist Daphne Caruana Galizia og bekræftede Parlamentets engagement i retfærdighed.

Formanden afsluttede med at udtrykke Parlamentets solidaritet med LGBTIQ-samfundet efter de voldelige forstyrrelser af Pride-marchen, der fandt sted sidste lørdag i Tbilisi, Georgien.

4.   Godkendelse af protokollen fra foregående møde

Protokollen fra det foregående møde godkendtes.

5.   Parlamentets sammensætning

Álvaro Amaro havde meddelt, at han havde nedlagt sit mandat som medlem af Europa-Parlamentet fra den 7. juli 2023.

Peter van Dalen havde meddelt, at han havde nedlagt sit mandat som medlem af Europa-Parlamentet fra den 4. september 2023.

JURI skønnede, at mandatnedlæggelsen overholdt akten af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af medlemmerne af Europa-Parlamentet.

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 4 konstaterede Parlamentet, at mandaterne var ledige fra henholdsvis den 7. juli 2023 og den 4. september 2023 og underrettede de berørte medlemsstater herom.

De kompetente tyske myndigheder havde meddelt, at Thomas Rudner var blevet medlem af Europa-Parlamentet i stedet for Ismail Ertug med virkning fra den 3. juli 2023.

De kompetente portugisiske myndigheder havde meddelt, at Carlos Coelho var blevet medlem af Europa-Parlamentet i stedet for Álvaro Amaro med virkning fra den 7. juli 2023.

Parlamentet tog valget af dem til efterretning.

Thomas Rudner og Carlos Coelho deltager i Parlamentets og dets organers møder med fulde rettigheder, jf. forretningsordenens artikel 3, stk. 2, så længe deres mandater endnu ikke er prøvet, eller der ikke er truffet afgørelse om en eventuel indsigelse, såfremt de forinden skriftligt har afgivet en erklæring om, at de ikke bestrider et hverv, der er uforeneligt med hvervet som medlem af Europa-Parlamentet.

6.   Valgs prøvelse

Parlamentet foretog på grundlag af JURI-udvalgets enstemmige forslag på mødet den 27. juni 2023 valgs prøvelse for Nikos Papandreou, jf. forretningsordenens artikel 3, stk. 4, og bekræftede dette medlems mandat fra den 3. maj 2023.

7.   Anmodning om ophævelse af immunitet

De græske kompetente myndigheder havde fremsendt en anmodning til formanden om ophævelse af Georgios Kyrtsoss immunitet i forbindelse med en verserende straffesag i Grækenland.

Denne anmodning var i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 9, stk. 1, blevet henvist til det kompetente udvalg, JURI.

8.   Udvalgenes og delegationernes sammensætning

S&D og The Left havde meddelt formanden følgende afgørelser om ændring af sammensætningen af udvalg og delegationer:

—	AFET: Alessandra Moretti i stedet for Giuliano Pisapia

—	TRAN: Thomas Rudner

—	Delegationen til Det Parlamentariske Associeringsudvalg EU-Ukraine: Anja Hazekamp var ikke længere medlem

—	Delegationen for Forbindelserne med Folkerepublikken Kina: Thomas Rudner

—	Delegationen til Den Euro-Latinamerikanske Parlamentariske Forsamling: Daniela Rondinelli

—	Delegationen til Den Parlamentariske Forsamling Euronest: Anja Hazekamp var ikke længere medlem Afgørelserne finder anvendelse fra dags dato.

9.   Forhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 71)

De kompetente udvalg har vedtaget at indlede interinstitutionelle forhandlinger, jf. forretningsordenens artikel 71, på grundlag af følgende betænkninger:

—	udvalg LIBE, FEMM: — Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bekæmpelse af vold mod kvinder og vold i hjemmet (COM(2022)0105 — C9-0058/2022 — 2022/0066(COD)) — Ordførere: Evin Incir, Frances Fitzgerald (A9-0234/2023);

—	udvalg ECON: — Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 260/2012 og (EU) 2021/1230 for så vidt angår strakskreditoverførsler i euro (COM(2022)0546 — C9-0362/2022 — 2022/0341(COD)) — Ordfører: Michiel Hoogeveen (A9-0230/2023);

—

udvalg LIBE: — Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om definitionen af strafbare handlinger og sanktioner for så vidt angår overtrædelse af Unionens restriktive foranstaltninger (COM(2022)0684 — C9-0401/2022 — 2022/0398(COD)) — Ordfører: Sophia in 't Veld (A9-0235/2023); Disse afgørelser kan sættes under afstemning i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 71, stk. 2, inden midnat i morgen, 11. juli 2023.

Der kan indledes forhandlinger på ethvert tidspunkt efter udløbet af den fastsatte frist, såfremt der ikke er fremsat en anmodning om en afstemning om afgørelsen om at indlede forhandlinger.

10.   Undertegnelse af retsakter vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure (forretningsordenens artikel 79)

Parlamentets formand havde sammen med Rådets formand siden afbrydelsen af samlingen den 15. juni 2023 undertegnet følgende retsakt, der var vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure:

—	Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Den Europæiske Unions Narkotikaagentur (EUDA) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1920/2006 (00016/2023/LEX — C9-0212/2023 — 2022/0009(COD)).

Parlamentets formand ville sammen med Rådets formand den 12. juli 2023 undertegne følgende retsakter, der var vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure:

—	Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om harmoniserede regler for udpegning af bestemte forretningssteder og udpegning af retlige repræsentanter med henblik på indsamling af elektronisk bevismateriale i straffesager (00003/2023/LEX — C9-0243/2023 — 2018/0107(COD))

—	Europa-Parlamentets og Rådets forordning om europæiske editionskendelser og europæiske sikringskendelser om elektronisk bevismateriale i straffesager og om fuldbyrdelse af frihedsstraffe idømt som led i en straffesag (00004/2023/LEX — C9-0244/2023 — 2018/0108(COD))

—	Europa-Parlamentets og Rådets om batterier og udtjente batterier, om ændring af direktiv 2008/98/EF og forordning (EU) 2019/1020 og om ophævelse af direktiv 2006/66/EF (00002/2023/LEX — C9-0224/2023 — 2020/0353(COD))

—	Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om makrofinansiel bistand til Republikken Nordmakedonien (00023/2023/LEX — C9-0245/2023 — 2023/0034(COD)).

11.   Berigtigelse (forretningsordenens artikel 241)

Det kompetente udvalg havde fremsendt følgende berigtigelse til en tekst vedtaget af Europa-Parlamentet:

—

AGRI — Berigtigelse P9_TA(2021)0458(COR01) til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/2117 af 2. december 2021 om ændring af forordning (EU) nr. 1308/2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter, (EU) nr. 1151/2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer, (EU) nr. 251/2014 om definition, beskrivelse, præsentation, mærkning og beskyttelse af geografiske betegnelser for aromatiserede vinprodukter og (EU) nr. 228/2013 om særlige foranstaltninger på landbrugsområdet i Unionens fjernområder (EUT L 435 af 6.12.2021, s. 262) — (Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 23. november 2021 med henblik på vedtagelse af ovennævnte forordning P9_TA(2021)0458 (COM(2018)0394 — C8-0246/2018 — 2018/0218(COD)).

Denne berigtigelse anses for vedtaget, medmindre der senest 24 timer efter meddelelsen er fremsat en anmodning om, at den sættes under afstemning, jf. forretningsordenens artikel 241, stk. 4.

12.   Forslag til EU-retsakter

Formanden meddelte, at følgende forslag til EU-retsakter opfyldte betingelserne for behandling i henhold til forretningsordenens artikel 47, stk. 2:

—	Forslag til EU-retsakt forelagt af Ivan Vilibor Sinčić, Christine Anderson, Francesca Donato, Stasys Jakeliūnas, Mislav Kolakušić og Cristian Terheș, om oprettelse af en uafhængig myndighed til at undersøge bivirkningerne af covid-19-vacciner (B9-0261/2023) korresponderende udvalg:ENVI;

—

Forslag til EU-retsakt forelagt af Jorge Buxadé Villalba, Hermann Tertsch, Margarita de la Pisa Carrión og Ryszard Antoni Legutko, om behovet for at ændre EU-lovgivningen for at løse de problemer, som husdyrbrug står over for i forbindelse med tuberkulose hos kvæg (B9-0299/2023) korresponderende udvalg:AGRI rådgivende udvalg:ENVI.

13.   Arbejdsplan

Det endelige forslag til dagorden for mødeperioden i juli 2023 (PE 751.220/PDOJ) var gjort tilgængeligt for medlemmerne, jf.forretningsordenens artikel 157, stk. 3.

Taler: François Alfonsi.

Ændringsforslag til den endelige dagsorden, jf. forretningsordenens artikel 158, stk. 1

Onsdag

Anmodning fra ID-gruppen om som syvende punkt på eftermiddagsdagsordenen at optage en erklæring fra Kommissionen om »Den fortsatte undertrykkelse af den demokratiske opposition i Tyskland, navnlig bemærkningerne fra formanden for forbundskontoret for beskyttelse af forfatningen« (uden fremsættelse af beslutningsforslag). Som følge heraf ville mødet blive forlænget til kl. 23.00.

Taler: Christine Anderson for ID-Gruppen, som begrundede anmodningen.

Parlamentet forkastede anmodningen ved AN (32 for, 306 imod, 13 hverken/eller).

Arbejdsplanen fastsattes således.

(Mødet udsat i nogle minutter)

FORSÆDE: Katarina BARLEY

næstformand

14.   Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 17.14.

15.   Direktivet om industrielle emissioner ***I — Rapportering af miljødata fra industrianlæg og oprettelse af en portal for industrielle emissioner ***I — Etablering af infrastruktur for alternative brændstoffer ***I — Bæredygtige skibsbrændstoffer (initiativet FuelEU Maritime) ***I — Energieffektivitet (omarbejdning) ***I(forhandling under ét — Fit for 55 og industrielle emissioner)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU af 24. november 2010 om industrielle emissioner (integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening) og Rådets direktiv 1999/31/EF af 26. april 1999 om deponering af affald [COM(2022)0156 — C9-0144/2022 — 2022/0104(COD)] — Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Radan Kanev (A9-0216/2023)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om rapportering af miljødata fra industrianlæg og oprettelse af en portal for industrielle emissioner [COM(2022)0157 — C9-0145/2022 — 2022/0105(COD)] — Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Radan Kanev (A9-0211/2023)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om etablering af infrastruktur for alternative brændstoffer og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/94/EU [COM(2021)0559 — C9-0331/2021 — 2021/0223(COD)] — Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Petar Vitanov (A9-0234/2022)

En indledende drøftelse havde fundet sted den 17. oktober 2022 (punkt 14 i protokollen af 17.10.2022).

En første afstemning havde fundet sted den 19. oktober 2022, og sagen var blevet henvist til det kompetente udvalg med henblik på interinstitutionelle forhandlinger i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 59, stk. 4 (punkt 7.5 i protokollen af 19.10.2022).

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om anvendelsen af vedvarende og kulstoffattige brændstoffer i søtransport og om ændring af direktiv 2009/16/EF [COM(2021)0562 — C9-0333/2021 — 2021/0210(COD)] — Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Jörgen Warborn (A9-0233/2022)

En indledende drøftelse havde fundet sted den 17. oktober 2022 (punkt 14 i protokollen af 17.10.2022)

En første afstemning havde fundet sted den 19. oktober 2022, og sagen var blevet henvist til det kompetente udvalg med henblik på interinstitutionelle forhandlinger i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 59, stk. 4 (punkt 7.4 i protokollen af 19.10.2022).

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om energieffektivitet (omarbejdning) [COM(2021)0558 — C9-0330/2021 — 2021/0203(COD)] — Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordfører: Niels Fuglsang (A9-0221/2022)

En indledende drøftelse havde fundet sted den 12. september 2022 (punkt 17 i protokollen af 12.9.2022)

En første afstemning havde fundet sted den 14. september 2022, og sagen var blevet henvist til det kompetente udvalg med henblik på interinstitutionelle forhandlinger i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 59, stk. 4 (punkt 5.1 i protokollen af 14.9.2022).

Radan Kanev, Petar Vitanov, Jörgen Warborn og Niels Fuglsang forelagde betænkningerne.

Talere: Tiemo Wölken (ordfører for udtalelse fra ENVI), Rasmus Andresen (ordfører for udtalelse fra ITRE) og Benoît Lutgen (ordfører for udtalelse fra AGRI).

Taler: Adina-Ioana Vălean (medlem af Kommissionen).

Talere: Alexandr Vondra (ordfører for udtalelse fra ENVI), Bas Eickhout (ordfører for udtalelse fra ENVI), Michael Bloss (ordfører for udtalelse fra ITRE), Tom Berendsen (ordfører for udtalelse fra TRAN), Niklas Nienaß (ordfører for udtalelse fra REGI), Alice Kuhnke (ordfører for udtalelse fra FEMM), Sara Skyttedal (ordfører for udtalelse fra ITRE), Jens Gieseke for PPE-Gruppen, Mohammed Chahim for S&D-Gruppen, Michal Wiezik for Renew-Gruppen, Jutta Paulus for Verts/ALE-Gruppen, Carlo Fidanza for ECR-Gruppen, Marie Dauchy for ID-Gruppen, Marisa Matias, for The Left-Gruppen, Pernille Weiss, Vera Tax, Anna Deparnay-Grunenberg, Grzegorz Tobiszowski, Anders Vistisen, Elena Kountoura, Miroslav Radačovský, Peter Liese, Alex Agius Saliba, som ligeledes besvarede blåt kort-spørgsmålet fra Bogdan Rzońca, Elsi Katainen, Johan Nissinen, Danilo Oscar Lancini, Sandra Pereira, Christian Ehler, Thomas Rudner, Nicola Danti, Jadwiga Wiśniewska, João Pimenta Lopes, Jerzy Buzek, Nicolás González Casares, Iskra Mihaylova, Herbert Dorfmann, Paolo De Castro, Jérémy Decerle og Maria Spyraki.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Cristian-Silviu Bușoi, Isabel García Muñoz, Clare Daly, Ljudmila Novak, Mick Wallace og Henna Virkkunen.

Taler: Adina-Ioana Vălean.

Talere: Radan Kanev og Petar Vitanov.

FORSÆDE: Othmar KARAS

næstformand

Talere: Jörgen Warborn og Niels Fuglsang.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.10 i protokollen af 11.7.2023, punkt 8.11 i protokollen af 11.7.2023, punkt 8.12 i protokollen af 11.7.2023, punkt 8.13 i protokollen af 11.7.2023 og punkt 8.14 i protokollen af 11.7.2023.

16.   Beskyttelse af journalister og menneskerettighedsforkæmpere mod åbenbart grundløse eller urimelige retssager ***I(forhandling)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om beskyttelse af personer, der engagerer sig offentligt, mod åbenbart grundløse eller urimelige retssager (»strategiske retssager mod offentligt engagement«) [COM(2022)0177 — C9-0161/2022 — 2022/0117(COD)] — Retsudvalget. Ordfører: Tiemo Wölken (A9-0223/2023)

Tiemo Wölken forelagde betænkningen.

Taler: Ramona Strugariu (ordfører for udtalelse fra LIBE).

Taler: Věra Jourová (næstformand for Kommissionen).

Talere: Magdalena Adamowicz for PPE-Gruppen, Ibán García Del Blanco for S&D-Gruppen, Ilana Cicurel for Renew-Gruppen, Diana Riba i Giner for Verts/ALE-Gruppen, Cristian Terheș for ECR-Gruppen, Gilles Lebreton for ID-Gruppen, Manon Aubry, for The Left-Gruppen, Sabrina Pignedoli, løsgænger, David Casa, Sylvie Guillaume, Irena Joveva, Saskia Bricmont, Ernő Schaller-Baross, Isabel Wiseler-Lima, Łukasz Kohut, Hannah Neumann, Tatjana Ždanoka, Antonius Manders, Katarina Barley, Marc Tarabella.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Juan Fernando López Aguilar, Clare Daly, Cyrus Engerer og Mick Wallace.

Talere: Věra Jourová og Tiemo Wölken.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.18 i protokollen af 11.7.2023.

17.   Det europæiske borgerinitiativ »Bevar dyremishandlingsfri kosmetik — Kæmp for et Europa uden dyreforsøg«(forhandling)

Det europæiske borgerinitiativ »Bevar dyremishandlingsfri kosmetik — Kæmp for et Europa uden dyreforsøg« (2023/2679(RSP) (forretningsordenens artikel 222, stk. 8)

Maria Spyraki, for ENVI, Mazaly Aguilar, for AGRI, og Ana Miranda, for PETI fremlagde det europæiske borgerinitiativ.

FORSÆDE: Heidi HAUTALA

næstformand

Taler: Věra Jourová (næstformand i Kommissionen).

Talere: Marlene Mortler for PPE-Gruppen, Niels Fuglsang for S&D-Gruppen, Izaskun Bilbao Barandica for Renew-Gruppen, Tilly Metz for Verts/ALE-Gruppen, Elżbieta Kruk for ECR-Gruppen, Annika Bruna for ID-Gruppen, Sunčana Glavak og Beatrice Covassi.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Stanislav Polčák, Caroline Roose, Mick Wallace og Clare Daly.

Taler: Věra Jourová.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

18.   Forvaltnings-, bevarelses- og kontrolforanstaltninger, der skal anvendes i det område, der er omfattet af fiskeriaftalen for det sydlige Indiske Ocean (SIOFA) ***I(forhandling)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse af forvaltnings-, bevarelses- og kontrolforanstaltninger, der skal anvendes i det område, der er omfattet af fiskeriaftalen for det sydlige Indiske Ocean (SIOFA) [COM(2022)0563 — C9-0370/2022 — 2022/0348(COD)] — Fiskeriudvalget. Ordfører: João Pimenta Lopes (A9-0192/2023)

João Pimenta Lopes forelagde betænkningen.

Taler: Věra Jourová (næstformand i Kommissionen).

Talere: Cláudia Monteiro de Aguiar for PPE-Gruppen, Isabel Carvalhais for S&D-Gruppen, Izaskun Bilbao Barandica for Renew-Gruppen, France Jamet for ID-Gruppen, og Gabriel Mato.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Mick Wallace.

Talere: Věra Jourová og João Pimenta Lopes.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.16 i protokollen af 11.7.2023.

19.   Beskyttelse af arbejdstagere mod ekstrem varme og andre ekstreme vejrfænomener som følge af klimakrisen (forhandling)

Redegørelse ved Kommissionen: Beskyttelse af arbejdstagere mod ekstrem varme og andre ekstreme vejrfænomener som følge af klimakrisen (2023/2788(RSP))

Nicolas Schmit (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.

Talere: Helmut Geuking for PPE-Gruppen, Elisabetta Gualmini for S&D-Gruppen, Marie-Pierre Vedrenne for Renew-Gruppen, Rosa D'Amato for Verts/ALE-Gruppen, Mathilde Androuët for ID-Gruppen, Eugenia Rodríguez Palop, for The Left-Gruppen, og Lefteris Nikolaou-Alavanos, løsgænger.

Taler: Nicolas Schmit.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

20.   Gennemførelse af »passerelleklausuler« i EU-traktaterne (kortfattet forelæggelse)

Betænkning om gennemførelse af »passerelleklausuler« i EU-traktaterne [2022/2142(INI)] — Udvalget om Konstitutionelle Anliggender. Ordfører: Giuliano Pisapia (A9-0208/2023)

Giuliano Pisapia foretog forelæggelsen.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Juan Fernando López Aguilar.

Taler: Nicolas Schmit (medlem af Kommissionen).

Formanden erklærede dette punkt for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.20 i protokollen af 11.7.2023.

21.   Bankunionen — årsberetning 2022(kortfattet forelæggelse)

Betænkning om Bankunionen — årsberetning 2022 [2022/2061(INI)] — Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Kira Marie Peter-Hansen (A9-0177/2023)

Kira Marie Peter-Hansen foretog forelæggelsen.

FORSÆDE: Nicola BEER

næstformand

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Billy Kelleher.

Taler: Mairead McGuinness (medlem af Kommissionen).

Formanden erklærede dette punkt for afsluttet.

Afstemning: punkt 21 i protokollen af 11.7.2023.

22.   Fremme og tilpasning af erhvervsuddannelse som et redskab til ansattes succes og en byggesten for EU's økonomi i den nye industri 4.0 (kortfattet forelæggelse)

Betænkning om fremme og tilpasning af erhvervsuddannelse som et redskab til ansattes succes og en byggesten for EU's økonomi i den nye industri 4.0 [2022/2207(INI)] — Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: Anna Zalewska (A9-0232/2023)

Anna Zalewska foretog forelæggelsen.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Stanislav Polčák, Ilana Cicurel og Sandra Pereira.

Taler: Nicolas Schmit (medlem af Kommissionen).

Formanden erklærede dette punkt for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.22 i protokollen af 11.7.2023.

23.   Indlæg af et minuts varighed om politisk vigtige sager

Følgende medlemmer, der havde ønsket at henlede Parlamentets opmærksomhed på en politisk vigtig sag, fik ordet for indlæg af et minuts varighed, jf. forretningsordenens artikel 172:

Michaela Šojdrová, Sara Cerdas, Izaskun Bilbao Barandica, Ana Miranda, Margarita de la Pisa Carrión, Marie Dauchy, João Pimenta Lopes, Tatjana Ždanoka, Stanislav Polčák, Delara Burkhardt, Billy Kelleher, Grace O'Sullivan, Johan Nissinen, Gianantonio Da Re, Sandra Pereira, René Repasi, Katalin Cseh, Hannah Neumann, Michiel Hoogeveen, Gilles Lebreton, Manon Aubry, Victor Negrescu, Nicolae Ștefănuță, Carmen Avram, Cristian Terheș og Lara Wolters.

24.   Dagsorden for næste møde

Dagsordenen for mødet den følgende dag var fastsat (»Dagsorden« PE 751.220/OJ).

25.   Godkendelse af protokollen fra dette møde

I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 202, stk. 3, ville protokollen fra dette møde blive forelagt Parlamentet til godkendelse ved begyndelsen af eftermiddagsdelen af det følgende møde.

26.   Hævelse af mødet

Formanden hævede mødet kl. 22.33.