—

i) Afgørelse af 7. maj 2025 truffet af Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder, hvorved sagsøgeren fik afslag på tildeling af efterladtepension, og ii) ansættelsesmyndighedens stiltiende afslag på sagsøgerens klage, der blev indgivet den 1. august 2025 i henhold til personalevedtægtens artikel 90, stk. 2, annulleres.

—

Subsidiært fastslås det, at personalevedtægtens artikel 79 og 1d, artikel 1, stk. 2, litra c), nr. iv), i bilag VII og de relevante bestemmelser i bilag VIII til personalevedtægten er ulovlige i medfør af artikel 277 TEUF og skal derfor ikke anvendes i det foreliggende tilfælde, således at den anfægtede afgørelse annulleres.

—

Sagsøgte tilpligtes at bære sine egne omkostninger og at betale de af sagsøgeren afholdte sagsomkostninger i forbindelse med denne sag.

1.

Første anbringende vedrørende fejlagtig fortolkning og anvendelse af personalevedtægtens artikel 79 og artikel 18 og 20 i bilag VIII hertil.

2.

Andet anbringende vedrørende fejlagtig fortolkning og anvendelse af artikel 1, stk. 2, litra c), nr. iv), i bilag VII til personalevedtægten.

3.

Tredje anbringende vedrørende en ulovlighedsindsigelse i henhold til artikel 277 TEUF – personalevedtægtens artikel 79 og 1d, samt artikel 1, stk. 2, litra c), nr. iv), i bilag VII til personalevedtægten er i strid med artikel 7, 9, 20, 21, 33 og 34 og artikel 52, stk. 1, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder.

4.

Tredje anbringende vedrørende et åbenbart urigtigt skøn.