Appel iværksat den 31. marts 2026 af Lantmännen ek för og Lantmännen Biorefineries AB til prøvelse af dom afsagt af Retten (Tredje Afdeling med fem dommere) den 21. januar 2026 i sag T-93/24, Lantmännen og Lantmännen Biorefineries mod Kommissionen

(Sag C-276/26 P)

(C/2026/2719)

Processprog: engelsk

Parter

Appellanter: Lantmännen ek för og Lantmännen Biorefineries AB (ved advocaten O.W. Brouwer og A. Pliego Selie, solicitors N. Frey og A. Van Cauwelaert og advokater S. Perván Lindeborg og M. Nicolin)

Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen

Appellanten har nedlagt følgende påstande

Anbringender og væsentligste argumenter

Appellanterne har fremsat tre appelanbringender.

For det første begik Retten en retlig fejl, da den fastslog, at valget af procedure og vedtagelsen af forligsafgørelsen (Kommissionens afgørelse C(2021) 8913 final af 10.12.2021) i forhold til Abengoa som eneste forligspart (som sådan og i sig selv) ikke skadede appellanterne.

For det andet begik Retten en retlig fejl ved at fastslå, at henvisningerne til appellanterne i forligsafgørelsen i forhold til Abengoa ikke (i sig selv) skadede appellanterne.

For det tredje begik Retten en retlig fejl ved at fastslå, at valget af procedure og vedtagelsen af forligsafgørelsen i forhold til Abengoa var i overensstemmelse med princippet om upartiskhed, retten til forsvar og retten til god forvaltning. Retten angav heller ikke en tilstrækkelig begrundelse for sine konklusioner.