This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025TN0625
Case T-625/25: Action brought on 12 September 2025 – European Dynamics Luxembourg and European Dynamics Advanced Information Technology and Telecommunication System v ENISA
Sag T-625/25: Sag anlagt den 12. september 2025 – European Dynamics Luxembourg og European Dynamics Advanced Information Technology and Telecommunication System mod ENISA
Sag T-625/25: Sag anlagt den 12. september 2025 – European Dynamics Luxembourg og European Dynamics Advanced Information Technology and Telecommunication System mod ENISA
EUT C, C/2025/6185, 24.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6185/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Den Europæiske Unions |
DA C-udgaven |
|
C/2025/6185 |
24.11.2025 |
Sag anlagt den 12. september 2025 – European Dynamics Luxembourg og European Dynamics Advanced Information Technology and Telecommunication System mod ENISA
(Sag T-625/25)
(C/2025/6185)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøgere: European Dynamics Luxembourg SA (Luxembourg, Luxembourg), European Dynamics Advanced Information Technology and Telecommunication System SA (Athen, Grækenland) (ved advokat P. Gkaintatzi)
Sagsøgt: Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerhed
Sagsøgernes påstande
|
— |
ENISA’s afgørelse med referencen Ares(2025)5644045 af 11. juli 2025, som blev meddelt sagsøgerne ved e-mail den 12. juli 2025, annulleres, for så vidt som sagsøgernes tilbud i forbindelse med udbudsproceduren med referencen ENISA F-OSA 25-T02 (ENISA/2025/OP/0001) vedrørende »Gennemførelse af den fælles anmeldelsesplatform« (herefter »udbuddet«) blev placeret på andenpladsen i kaskademekanismen. |
|
— |
Alle efterfølgende relaterede afgørelser truffet af ENISA, som ikke er blevet meddelt sagsøgerne, annulleres. |
|
— |
Sagsøgerne tilkendes erstatning i henhold til artikel 256 TEUF, 268 TEUF og 340 TEUF med tillæg af renter i henhold til artikel 109 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2024/2509 (1) (»finansforordningen«). |
|
— |
Sagsøgte tilpligtes at betale sagsøgernes sagsomkostninger og udgifter i forbindelse med dette søgsmål. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Sagsøgerne har til støtte for søgsmålet anført følgende anbringender.
|
1. |
Første anbringende om, at ENISA har tilsidesat finansforordningens artikel 178 om stand still-forpligtelsen, sagsøgernes ret til effektive retsmidler i henhold til artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder samt de generelle principper om gennemsigtighed og ligebehandling som følge af flere åbenbart urigtige skøn, som ENISA anlagde i forbindelse med vurderingen af sagsøgernes tekniske tilbud. |
|
2. |
Andet anbringende om, at ENISA har tilsidesat principperne om gennemsigtighed og ligebehandling som fastsat i finansforordningens artikel 163, stk. 1, samt udbudsbetingelserne, nærmere bestemt punkt 3.4 i »del 1: Administrative specifikationer« i udbudsbekendtgørelsen, for så vidt angår underkriteriet for udvælgelse vedrørende »anciennitet«. |
|
3. |
Tredje anbringende om, at ENISA har anlagt et åbenbart urigtigt skøn og tilsidesat sagsøgernes ret til god forvaltning for så vidt angår underkriteriet for udvælgelse vedrørende »sikkerhedsgodkendelsescertifikater«. |
|
4. |
Fjerde anbringende om, at ENISA har anlagt et åbenbart urigtigt skøn for så vidt angår de øvrige underkriterier 2-9. |
(1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2024/2509 af 23.9.2024 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget (EUT L, 2024/2509).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6185/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)