This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025TB0388
Case T-388/25 R: Order of the President of the General Court of 2 October 2025 – Spain v Commission (Interim measures – Regulation (EC) No 1073/2009 – Access to the international market for coach and bus services – Application for suspension of operation of a measure – No urgency)
Sag T-388/25 R: Kendelse afsagt af præsidenten for Retten den 2. oktober 2025 – Spanien mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer – forordning (EU) nr. 1073/2009 – adgang til det internationale marked for buskørsel – anmodning om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed)
Sag T-388/25 R: Kendelse afsagt af præsidenten for Retten den 2. oktober 2025 – Spanien mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer – forordning (EU) nr. 1073/2009 – adgang til det internationale marked for buskørsel – anmodning om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed)
EUT C, C/2025/5964, 17.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5964/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Den Europæiske Unions |
DA C-udgaven |
|
C/2025/5964 |
17.11.2025 |
Kendelse afsagt af præsidenten for Retten den 2. oktober 2025 – Spanien mod Kommissionen
(Sag T-388/25 R)
(Særlige rettergangsformer - forordning (EU) nr. 1073/2009 - adgang til det internationale marked for buskørsel - anmodning om udsættelse af gennemførelse - ingen uopsættelighed)
(C/2025/5964)
Processprog: Spansk
Parter
Sagsøger: Kongeriget Spanien (ved: A. Pérez-Zurita Gutiérrez og A. Torró Molés, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved: K. Walkerová, A. Manzaneque Valverde og R. Álvarez Vinagre, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Kongeriget Spanien har i henhold til artikel 278 TEUF og 279 TEUF anmodet om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens afgørelse C(2025) 2465 final af 16. april 2025, der er vedtaget i henhold til artikel 8, stk. 8, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/2009 af 21. oktober 2009 om fælles regler for adgang til det internationale marked for buskørsel og om ændring af forordning (EF) nr. 561/2006 (EUT 2009, L 300, s. 88).
Konklusion
|
1) |
Anmodningen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge. |
|
2) |
Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5964/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)