Domstolens kendelse (Fjerde Afdeling) af 17. december 2025 (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino – Alto Adige/Südtirol – Italien) – Lega Anti Vivisezione (LAV) m.fl. mod Provincia autonoma di Trento, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA) og Ministero dell’ambiente e della Sicurezza energetica

(Forenede sager C-24/24 – C-27/24  (1) , LAV m.fl.)

(Præjudiciel forelæggelse - tvisterne i hovedsagerne er blevet uden genstand - ufornødent at træffe afgørelse)

(C/2026/1569)

Processprog: italiensk

Den forelæggende ret

Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino – Alto Adige/Südtirol

Parter i hovedsagerne

Sagsøgere: Lega Anti Vivisezione (LAV), Lega per l’Abolizione della Caccia (LAC), Ente Nazionale Protezione Animali (ENPA) ODV, Organizzazione Internazionale Protezione Animali (OIPA) Italia ODV, Lega Italiana Difesa Animali e Ambiente (LEIDAA) ETS og LNDC Animal Protection (C-24/24), LEAL Lega Antivivisezionista ODV (C-25/24), LNDC Animal Protection (C-26/24), Lega Anti Vivisezione (LAV) og Lega per l’Abolizione della Caccia (LAC) (C-27/24)

Sagsøgte: Provincia autonoma di Trento, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA), Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza energetica, Presidenza del Consiglio dei Ministri og Commissione Scientifica CITES presso il Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza energetica

Procesdeltagere: Comune di Cles, LEAL Lega Antivivisezionista ODV, Zampe che danno una mano ODV, Earth ODV, Una Zampa per la Spagna ODV, Pet Rescue Italia ONLUS, Amiconiglio ODV, Partito Difesa Animalista Indipendente Nazionale Organizzata, Banco Italiano Zoologico APS, Sos Adozioni4zampe ONLUS, Lega Italiana dei Diritti dell’Animale – Sezione Ortona, Lega Italiana dei Diritti dell’Animale – Sezione Sulmona, Lega Italiana dei Diritti dell’Animale – Sezione Modena ODV, Lega Italiana dei Diritti dell’Animale – Sezione Versilia ONLUS, Lega Italiana dei Diritti dell’Animale – Sezione Riesi e Mazzarino, Lega Italiana dei Diritti dell’Animale – Sezione Olbia, Animalisti Volontari Pescara ODV, Associazione Cacciatori Trentini, Coordinamento delle associazioni per la tutela dell’ambiente e dei diritti degli utenti e consumatori (Codacons), Animal Liberation ODV, Movimento Etico Tutela Animali e Ambiente (META), Task Force Animalista, Fondazione Jigen, Centro Internazionale Diritti Umani APS og Protezione Animali Natura – Ente Provinciale Protezione Animali e Ambiente (PAN-EPPAA)

Konklusion

Der er ufornødent at træffe afgørelse om de anmodninger om præjudiciel afgørelse, som er indgivet af Tribunale regionale di giustizia amministrativa della Regione autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol (den regionale forvaltningsdomstol i den selvstyrende region Trentino-Alto Adige/Sydtyrol, Italien) ved afgørelser af 20. december 2023.

(1)  EUT C, C/2024/3296, C/2024/3297, C/2024/3298 og C/2024/3299.