Case C-551/24, Deutsche Lufthansa (Assignment of a claim arising from a contract of carriage): Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 October 2025 (request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Krakowie – Poland) – Deutsche Lufthansa AG v AirHelp Germany GmbH (Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Regulation (EU) No 1215/2012 – Second indent of Article 7(1)(b) – Special jurisdiction in matters relating to a contract – Determination of the court with jurisdiction – Contract of carriage by air concluded between a consumer and a trader – Passenger’s claim for compensation arising from a delayed flight – Assignment of that claim to a collection agency – Claim for compensation brought by the assignee against the air carrier before the court for the place of the aircraft’s departure – Place of performance of the obligation in question – Place in a Member State where, under the contract of carriage, the services were provided or should have been provided)

Sag C-551/24, Deutsche Lufthansa (overdragelse af et krav i henhold til en transportaftale): Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 9. oktober 2025 – Deutsche Lufthansa AG mod AirHelp Germany GmbH (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Sąd Okręgowy w Krakowie – Polen) (Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde på det civilretlige område – forordning (EU) nr. 1215/2012 – artikel 7, nr. 1), litra b), andet led – specielle kompetenceregler i sager om kontraktforhold – fastlæggelse af den kompetente ret – lufttransportkontrakt indgået mellem en forbruger og en erhvervsdrivende – passagerens krav om kompensation som følge af en forsinket flyafgang – overdragelse af dette krav til et inkassoselskab – søgsmål om kompensation anlagt af erhververen mod luftfartsselskabet ved retten på flyets afgangssted – det sted, hvor den forpligtelse, der ligger til grund for sagen, er opfyldt eller skal opfyldes – det sted i en medlemsstat, hvor tjenesteydelserne i henhold til befordringskontrakten er blevet leveret eller skulle have været leveret)

Sag C-551/24, Deutsche Lufthansa (overdragelse af et krav i henhold til en transportaftale): Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 9. oktober 2025 – Deutsche Lufthansa AG mod AirHelp Germany GmbH (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Sąd Okręgowy w Krakowie – Polen) (Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde på det civilretlige område – forordning (EU) nr. 1215/2012 – artikel 7, nr. 1), litra b), andet led – specielle kompetenceregler i sager om kontraktforhold – fastlæggelse af den kompetente ret – lufttransportkontrakt indgået mellem en forbruger og en erhvervsdrivende – passagerens krav om kompensation som følge af en forsinket flyafgang – overdragelse af dette krav til et inkassoselskab – søgsmål om kompensation anlagt af erhververen mod luftfartsselskabet ved retten på flyets afgangssted – det sted, hvor den forpligtelse, der ligger til grund for sagen, er opfyldt eller skal opfyldes – det sted i en medlemsstat, hvor tjenesteydelserne i henhold til befordringskontrakten er blevet leveret eller skulle have været leveret)

EUT C, C/2025/6291, 1.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6291/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6291/oj