This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CA0535
Case C-535/24, Svilosa: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 2 October 2025 (request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Veliko Tarnovo – Bulgaria) – Svilosa AD v Direktor na Direktsia Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika – Veliko Tarnovo (Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 2(1)(c) – Supply of services for consideration – Article 24(1) – Supply of services – Article 26(1)(b) – Supply of services free of charge that are to be treated as a supply of services for consideration – Debt recovery – Debt recovery in favour of a third party)
Sag C-535/24, Svilosa: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 2. oktober 2025 – Svilosa AD mod Direktor na Direktsia Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika – Veliko Tarnovo (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Administrativen sad Veliko Tarnovo – Bulgarien) (Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 2, stk. 1, litra c) – levering af tjenesteydelser mod vederlag – artikel 24, stk. 1 – tjenesteydelser – artikel 26, stk. 1, litra b) – vederlagsfri levering af ydelser, der sidestilles med levering af ydelser mod vederlag – inddrivelse af fordringer – inddrivelse af fordringer for tredjemand)
Sag C-535/24, Svilosa: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 2. oktober 2025 – Svilosa AD mod Direktor na Direktsia Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika – Veliko Tarnovo (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Administrativen sad Veliko Tarnovo – Bulgarien) (Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 2, stk. 1, litra c) – levering af tjenesteydelser mod vederlag – artikel 24, stk. 1 – tjenesteydelser – artikel 26, stk. 1, litra b) – vederlagsfri levering af ydelser, der sidestilles med levering af ydelser mod vederlag – inddrivelse af fordringer – inddrivelse af fordringer for tredjemand)
EUT C, C/2025/6145, 24.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6145/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Den Europæiske Unions |
DA C-udgaven |
|
C/2025/6145 |
24.11.2025 |
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 2. oktober 2025 – »Svilosa« AD mod Direktor na Direktsia »Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika« – Veliko Tarnovo (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Administrativen sad Veliko Tarnovo – Bulgarien)
(Sag C-535/24 (1) , Svilosa)
(Præjudiciel forelæggelse - skatter og afgifter - det fælles merværdiafgiftssystem (moms) - direktiv 2006/112/EF - artikel 2, stk. 1, litra c) - levering af tjenesteydelser mod vederlag - artikel 24, stk. 1 - tjenesteydelser - artikel 26, stk. 1, litra b) - vederlagsfri levering af ydelser, der sidestilles med levering af ydelser mod vederlag - inddrivelse af fordringer - inddrivelse af fordringer for tredjemand)
(C/2025/6145)
Processprog: bulgarsk
Den forelæggende ret
Administrativen sad Veliko Tarnovo
Parter i hovedsagen
Sagsøger: »Svilosa« AD
Sagsøgt: Direktor na Direktsia »Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika« – Veliko Tarnovo
Konklusion
Artikel 2, stk. 1, litra c), og artikel 26, stk. 1, litra b), i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem skal fortolkes således, at handlinger, som en kreditor foretager med henblik på inddrivelse af sin fordring i en situation, hvor disse handlinger foretages uden opdrag eller bemyndigelse fra skyldneren, ikke skal kvalificeres som »levering af ydelser mod vederlag« eller sidestilles med dette begreb som omhandlet i disse bestemmelser.
(1) EUT C, C/2024/6633.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6145/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)