This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CA0445
Case C-445/24, W)onderweg: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 13 November 2025 (request for a preliminary ruling from the Hof van Cassatie – Belgium) – MS Amlin Insurance SE v (W)onderweg VZW (Reference for a preliminary ruling – Approximation of laws – Directive (EU) 2015/2302 – Package travel and linked travel arrangements – Article 3(6) – Concept of traveller – Legal person who has concluded a travel contract for its members)
Sag C-445/24, (W)onderweg: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 13. november 2025 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van Cassatie – Belgien) – MS Amlin Insurance SE mod (W)onderweg VZW (Præjudiciel forelæggelse – tilnærmelse af lovgivningerne – direktiv (EU) 2015/2302 – pakkerejser og sammensatte rejsearrangementer – artikel 3, stk. 6 – begrebet rejsende – juridisk person, der har indgået en aftale om en pakkerejse for sine medlemmer)
Sag C-445/24, (W)onderweg: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 13. november 2025 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van Cassatie – Belgien) – MS Amlin Insurance SE mod (W)onderweg VZW (Præjudiciel forelæggelse – tilnærmelse af lovgivningerne – direktiv (EU) 2015/2302 – pakkerejser og sammensatte rejsearrangementer – artikel 3, stk. 6 – begrebet rejsende – juridisk person, der har indgået en aftale om en pakkerejse for sine medlemmer)
EUT C, C/2026/149, 12.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/149/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Den Europæiske Unions |
DA C-udgaven |
|
C/2026/149 |
12.1.2026 |
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 13. november 2025 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van Cassatie – Belgien) – MS Amlin Insurance SE mod (W)onderweg VZW
(Sag C-445/24 (1) , (W)onderweg)
(Præjudiciel forelæggelse - tilnærmelse af lovgivningerne - direktiv (EU) 2015/2302 - pakkerejser og sammensatte rejsearrangementer - artikel 3, stk. 6 - begrebet »rejsende« - juridisk person, der har indgået en aftale om en pakkerejse for sine medlemmer)
(C/2026/149)
Processprog: nederlandsk
Den forelæggende ret
Hof van Cassatie
Parter i hovedsagen
Sagsøger: MS Amlin Insurance SE
Sagsøgt: (W)onderweg VZW
Konklusion
Artikel 3, nr. 6), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2302 af 25. november 2015 om pakkerejser og sammensatte rejsearrangementer samt om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/83/EU og om ophævelse af Rådets direktiv 90/314/EØF
skal fortolkes således, at
en juridisk person, såsom en nonprofitorganisation, der i eget navn, men på visse af sine medlemmers vegne har indgået en aftale om en pakkerejse med en arrangør, er omfattet af begrebet »rejsende« som omhandlet i denne bestemmelse.
(1) EUT C, C/2024/6072.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/149/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)