Case C-727/23 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 29 January 2026 – PB v Single Resolution Board (Appeal – Civil service – Conditions of Employment of Other Servants – Members of the temporary staff – Decision not to reclassify – Possibility for the administration to supplement before the Courts of the European Union the statement of reasons for the decision not to reclassify – Conditions – Exceptional cases – Principle of correspondence between the administrative complaint and the subsequent action – Action for annulment)

Sag C-727/23 P: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 29. januar 2026 – PB / Den Fælles Afviklingsinstans (Appel – personalesag – ansættelsesvilkår for de øvrige ansatte – midlertidigt ansatte – afgørelse om ikke at ændre indplaceringen – administrationens mulighed for ved Unionens retsinstanser at supplere begrundelsen for afgørelsen om ikke at ændre indplaceringen – betingelser – undtagelsestilfælde – princippet om overensstemmelse mellem den administrative klage og det efterfølgende søgsmål – annullationssøgsmål)

Sag C-727/23 P: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 29. januar 2026 – PB / Den Fælles Afviklingsinstans (Appel – personalesag – ansættelsesvilkår for de øvrige ansatte – midlertidigt ansatte – afgørelse om ikke at ændre indplaceringen – administrationens mulighed for ved Unionens retsinstanser at supplere begrundelsen for afgørelsen om ikke at ændre indplaceringen – betingelser – undtagelsestilfælde – princippet om overensstemmelse mellem den administrative klage og det efterfølgende søgsmål – annullationssøgsmål)

EUT C, C/2026/1557, 23.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1557/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1557/oj