This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0147
Case C-147/23: Judgment of the Court (First Chamber) of 25 April 2024 – European Commission v Republic of Poland (Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 258 TFEU – Protection of persons who report breaches of Union law – Directive (EU) 2019/1937 – Failure to transpose and notify the transposition measures – Article 260(3) TFEU – Application for the imposition of a lump sum and a daily penalty payment – Criteria for establishing the amount of the sanction – Automatic application of a coefficient for seriousness – Determination of the capacity to pay of the Member State – Demographic criterion)
Sag C-147/23: Domstolens dom (Første Afdeling) af 25. april 2024 – Europa-Kommissionen mod Republikken Polen (Traktatbrud – artikel 258 TEUF – beskyttelse af personer, der indberetter overtrædelser af EU-retten – direktiv (EU) 2019/1937 – ingen gennemførelse eller meddelelse af gennemførelsesforanstaltninger – artikel 260, stk. 3, TEUF – påstand om betaling af et fast beløb og en daglig tvangsbøde – kriterier for fastsættelse af sanktionens størrelse – automatisk anvendelse af en koefficient for grovhed – fastlæggelse af medlemsstatens betalingsevne – demografisk kriterium)
Sag C-147/23: Domstolens dom (Første Afdeling) af 25. april 2024 – Europa-Kommissionen mod Republikken Polen (Traktatbrud – artikel 258 TEUF – beskyttelse af personer, der indberetter overtrædelser af EU-retten – direktiv (EU) 2019/1937 – ingen gennemførelse eller meddelelse af gennemførelsesforanstaltninger – artikel 260, stk. 3, TEUF – påstand om betaling af et fast beløb og en daglig tvangsbøde – kriterier for fastsættelse af sanktionens størrelse – automatisk anvendelse af en koefficient for grovhed – fastlæggelse af medlemsstatens betalingsevne – demografisk kriterium)
EUT C, C/2024/3574, 17.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3574/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Den Europæiske Unions |
DA C-udgaven |
|
C/2024/3574 |
17.6.2024 |
Domstolens dom (Første Afdeling) af 25. april 2024 – Europa-Kommissionen mod Republikken Polen
(Sag C-147/23) (1)
(Traktatbrud - artikel 258 TEUF - beskyttelse af personer, der indberetter overtrædelser af EU-retten - direktiv (EU) 2019/1937 - ingen gennemførelse eller meddelelse af gennemførelsesforanstaltninger - artikel 260, stk. 3, TEUF - påstand om betaling af et fast beløb og en daglig tvangsbøde - kriterier for fastsættelse af sanktionens størrelse - automatisk anvendelse af en koefficient for grovhed - fastlæggelse af medlemsstatens betalingsevne - demografisk kriterium)
(C/2024/3574)
Processprog: polsk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved J. Baquero Cruz og Owsiany Hornungz, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Republikken Polen (ved B. Majczyna, som befuldmægtigede)
Konklusion
|
1) |
Det fastslås, at Republikken Polen ikke har efterkommet sine forpligtelser i henhold til artikel 26, stk. 1 og 3, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/1937 af 23. oktober 2019 om beskyttelse af personer, der indberetter overtrædelser af EU-retten, idet den ikke har vedtaget alle de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv, og idet Republikken Polen derfor ikke har meddelt Europa-Kommissionen disse love og bestemmelser. |
|
2) |
Republikken Polen har fortsat traktatbruddet, idet den på tidspunktet for Domstolens undersøgelse af de faktiske omstændigheder ikke har vedtaget de nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af direktiv 2019/1937 i national ret, og dermed heller ikke har givet Kommissionen meddelelse om sådanne foranstaltninger. |
|
3) |
Republikken Polen betaler Kommissionen:
|
|
4) |
Republikken Polen bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3574/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)