Order of the President of the General Court of 22 June 2021.#Portuguese Republic v European Commission.#Interim relief – State aid – Aid scheme implemented by Portugal in favour of the Madeira Free Zone – Application of that aid scheme in breach of Commission Decisions C(2007) 3037 final and C(2013) 4043 final – Decision declaring the aid scheme incompatible with the internal market and ordering the recovery of aid – Application for interim measures – Lack of urgency.#Case T-95/21 R.

Kendelse afsagt af Rettens præsident den 22. juni 2021.
Republikken Portugal mod Europa-Kommissionen.
Særlige rettergangsformer – statsstøtte – støtteordning gennemført af Portugal til fordel for Madeira-frizonen – anvendelse af denne støtteordning i strid med Kommissionens afgørelse C(2007) 3037 endelig og C(2013) 4043 final – afgørelse, hvorved det fastslås, at støtteordningen er uforenelig med det indre marked, og pålægges tilbagesøgning af støtten – begæring om foreløbige forholdsregler – ingen uopsættelighed.
Sag T-95/21 R.

Kendelse afsagt af Rettens præsident den 22. juni 2021.
Republikken Portugal mod Europa-Kommissionen.
Særlige rettergangsformer – statsstøtte – støtteordning gennemført af Portugal til fordel for Madeira-frizonen – anvendelse af denne støtteordning i strid med Kommissionens afgørelse C(2007) 3037 endelig og C(2013) 4043 final – afgørelse, hvorved det fastslås, at støtteordningen er uforenelig med det indre marked, og pålægges tilbagesøgning af støtten – begæring om foreløbige forholdsregler – ingen uopsættelighed.
Sag T-95/21 R.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:383