Judgment of the General Court (First Chamber) of 20 September 2023.#Kingdom of Spain v European Commission.#EAGF and EAFRD – Expenditure excluded from financing – Expenditure incurred by Spain – Voluntary coupled support in the animal sector – Treatment of late notifications – Adjustments – Conditions under which permissible – Second subparagraph of Article 53 (4) of Delegated Regulation (EU) No 6 39/2014 – Administrative penalties – Article 31 of Delegated Regulation (EU) No 6 40/2014 – Proportionality – Principle of non‑ discrimination – Sufficient quality of the on-the-spot checks – Article 34 (3) to (5) of Implementing Regulation (EU) No 8 09/2014.#Case T-450/21.

Rettens dom (Første Afdeling) af 20. september 2023.
Kongeriget Spanien mod Europa-Kommissionen.
EGFL og ELFUL – udgifter, der er udelukket fra finansiering – udgifter afholdt af Spanien – frivillig koblet støtte i husdyrsektoren – behandling af forsinkede meddelelser – justeringer – betingelser for støtteberettigelse – artikel 53, stk. 4, andet afsnit, i delegeret forordning (EU) nr. 639/2014 – administrative sanktioner – artikel 31 i delegeret forordning (EU) nr. 640/2014 – forholdsmæssighed – princippet om ikkeforskelsbehandling – tilstrækkeligt grundig kontrol på stedet – artikel 34, stk. 3-5, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 809/2014.
Sag T-450/21.

Rettens dom (Første Afdeling) af 20. september 2023.
Kongeriget Spanien mod Europa-Kommissionen.
EGFL og ELFUL – udgifter, der er udelukket fra finansiering – udgifter afholdt af Spanien – frivillig koblet støtte i husdyrsektoren – behandling af forsinkede meddelelser – justeringer – betingelser for støtteberettigelse – artikel 53, stk. 4, andet afsnit, i delegeret forordning (EU) nr. 639/2014 – administrative sanktioner – artikel 31 i delegeret forordning (EU) nr. 640/2014 – forholdsmæssighed – princippet om ikkeforskelsbehandling – tilstrækkeligt grundig kontrol på stedet – artikel 34, stk. 3-5, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 809/2014.
Sag T-450/21.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:571