This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0553
Case C-553/21: Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 8 September 2021 — Hauptzollamt Hamburg v Shell Deutschland Oil GmbH
Sag C-553/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof (Tyskland) den 8. september 2021 — Hauptzollamt Hamburg mod Shell Deutschland Oil GmbH
Sag C-553/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof (Tyskland) den 8. september 2021 — Hauptzollamt Hamburg mod Shell Deutschland Oil GmbH
EUT C 490 af 6.12.2021, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.12.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 490/22 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof (Tyskland) den 8. september 2021 — Hauptzollamt Hamburg mod Shell Deutschland Oil GmbH
(Sag C-553/21)
(2021/C 490/21)
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Bundesfinanzhof
Parter i hovedsagen
Revisionsappellant: Hauptzollamt Hamburg
Revisionsindstævnt: Shell Deutschland Oil GmbH
Præjudicielt spørgsmål
Gælder det EU-retlige proportionalitetsprincip også for den fakultative afgiftsnedsættelse i henhold til artikel 5, første punktum, fjerde led, i direktiv 2003/96 (1) med den konsekvens, at medlemsstaten ikke må nægte afgiftsnedsættelsen efter udløbet af den ansøgningsfrist, der er fastsat i medlemsstatens lovgivning, hvis der på tidspunktet for indleveringen af ansøgningen til den kompetente myndighed endnu ikke er indtrådt fastsættelsesforældelse?
(1) Rådets direktiv 2003/96/EF af 27.10.2003 om omstrukturering af EF-bestemmelserne for beskatning af energiprodukter og elektricitet (EUT 2003, L 283, s. 51).