This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0308
Case C-308/21: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 7 July 2022 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Judicial da Comarca dos Açores — Portugal) — KU, OP, GC v SATA International — Azores Airlines SA (Reference for a preliminary ruling — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Compensation and assistance to passengers — Cancellation or long delay of flights — Article 5(3) — Exemption from the obligation to pay compensation — Extraordinary circumstances — Generalised failure of the aircraft refuelling system at the airport)
Sag C-308/21: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 7. juli 2022 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Judicial da Comarca dos Açores — Portugal) — KU, OP og GC mod SATA International — Azores Airlines SA (Præjudiciel forelæggelse – lufttransport – forordning (EF) nr. 261/2004 – kompensation og bistand til luftfartspassagerer – aflysninger og lange forsinkelser – artikel 5, stk. 3 – fritagelse for forpligtelsen til at betale kompensation – usædvanlige omstændigheder – omfattende fejl i brændstofforsyningen til fly i lufthavnen)
Sag C-308/21: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 7. juli 2022 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Judicial da Comarca dos Açores — Portugal) — KU, OP og GC mod SATA International — Azores Airlines SA (Præjudiciel forelæggelse – lufttransport – forordning (EF) nr. 261/2004 – kompensation og bistand til luftfartspassagerer – aflysninger og lange forsinkelser – artikel 5, stk. 3 – fritagelse for forpligtelsen til at betale kompensation – usædvanlige omstændigheder – omfattende fejl i brændstofforsyningen til fly i lufthavnen)
EUT C 318 af 22.8.2022, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.8.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 318/17 |
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 7. juli 2022 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Judicial da Comarca dos Açores — Portugal) — KU, OP og GC mod SATA International — Azores Airlines SA
(Sag C-308/21) (1)
(Præjudiciel forelæggelse - lufttransport - forordning (EF) nr. 261/2004 - kompensation og bistand til luftfartspassagerer - aflysninger og lange forsinkelser - artikel 5, stk. 3 - fritagelse for forpligtelsen til at betale kompensation - usædvanlige omstændigheder - omfattende fejl i brændstofforsyningen til fly i lufthavnen)
(2022/C 318/23)
Processprog: portugisisk
Den forelæggende ret
Tribunal Judicial da Comarca dos Açores
Parter i hovedsagen
Sagsøgere: KU, OP og GC
Sagsøgt: SATA International — Azores Airlines SA
Konklusion
Artikel 5, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 261/2004 af 11. februar 2004 om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 295/91, skal fortolkes således, at når afgangslufthavnen for de pågældende flyafgange eller fly er ansvarlig for forvaltningen af brændstofforsyningssystemet for luftfartøjer, kan en omfattende fejl i brændstofforsyningen anses for en »usædvanlig omstændighed« i denne bestemmelses forstand.