This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0099
Case C-99/21 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 30 June 2022 — Danske Slagtermestre v European Commission, Kingdom of Denmark (Appeal — State aid — Article 107(1) TFEU — Contributions scheme for the collection of waste water — Complaint — Decision finding that there is no State aid — Action for annulment — Admissibility — Locus standi — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Regulatory act not entailing implementing measures — Direct concern)
Sag C-99/21 P: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 30. juni 2022 — Danske Slagtermestre mod Europa-Kommissionen og Kongeriget Danmark (Appel – statsstøtte – artikel 107, stk. 1, TEUF – ordning for vandafledningsbidrag – klage – afgørelse, hvorved det fastslås, at der ikke foreligger statsstøtte – annullationssøgsmål – formaliteten – søgsmålskompetence – artikel 263, stk. 4, TEUF – regelfastsættende retsakt, der ikke omfatter gennemførelsesforanstaltninger – umiddelbart berørt)
Sag C-99/21 P: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 30. juni 2022 — Danske Slagtermestre mod Europa-Kommissionen og Kongeriget Danmark (Appel – statsstøtte – artikel 107, stk. 1, TEUF – ordning for vandafledningsbidrag – klage – afgørelse, hvorved det fastslås, at der ikke foreligger statsstøtte – annullationssøgsmål – formaliteten – søgsmålskompetence – artikel 263, stk. 4, TEUF – regelfastsættende retsakt, der ikke omfatter gennemførelsesforanstaltninger – umiddelbart berørt)
EUT C 318 af 22.8.2022, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.8.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 318/10 |
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 30. juni 2022 — Danske Slagtermestre mod Europa-Kommissionen og Kongeriget Danmark
(Sag C-99/21 P) (1)
(Appel - statsstøtte - artikel 107, stk. 1, TEUF - ordning for vandafledningsbidrag - klage - afgørelse, hvorved det fastslås, at der ikke foreligger statsstøtte - annullationssøgsmål - formaliteten - søgsmålskompetence - artikel 263, stk. 4, TEUF - regelfastsættende retsakt, der ikke omfatter gennemførelsesforanstaltninger - umiddelbart berørt)
(2022/C 318/12)
Processprog: dansk
Parter
Appellant: Danske Slagtermestre (ved advokat H. Sønderby Christensen)
De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved L. Grønfeldt og P. Němečková, som befuldmægtigede) og Kongeriget Danmark (ved J. Nymann-Lindegren, V. Pasternak Jørgensen, M. Søndahl Wolff og L. Teilgård, som befuldmægtigede)
Konklusion
1) |
Kendelsen afsagt af Den Europæiske Unions Ret den 1. december 2020, Danske Slagtermestre mod Kommissionen (T-486/18, ikke trykt i Sml., EU:T:2020:576), ophæves. |
2) |
Søgsmålet i første instans kan antages til realitetsbehandling. |
3) |
Sagen hjemvises til Den Europæiske Unions Ret med henblik på, at denne træffer afgørelse vedrørende realiteten. |
4) |
Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes. |