Case T-251/18: Judgment of the General Court of 10 March 2020 — IFSUA v Council (Fisheries — Conservation of marine biological resources — Regulation (EU) 2018/120 — Measures concerning the fishing for European seabass (Dicentrarchus labrax) — Action for annulment brought by an association — Article 263 TFEU — Regulatory act not entailing implementing measures — Direct concern of the members of the association — Admissibility — Competence of the European Union to regulate recreational fisheries — Legal certainty — Protection of legitimate expectations — Equal treatment — Principle of non-discrimination — Proportionality — Precautionary principle — Freedom of association and freedom to conduct a business)

Sag T-251/18: Rettens dom af 10. marts 2020 — IFSUA mod Rådet (Fiskeri – bevarelse af havets biologiske ressourcer – forordning (EU) 2018/120 – foranstaltninger for havbarsfiskeriet (Dicentrarchus labrax) – annullationssøgsmål anlagt af en sammenslutning – artikel 263 TEUF – regelfastsættende retsakt, som ikke omfatter gennemførelsesforanstaltninger – medlemmerne af sammenslutningen umiddelbart berørt – antagelse til realitetsbehandling – EU’s kompetence til at regulere rekreativt fiskeri – retssikkerhed – beskyttelse af den berettigede forventning – ligebehandling – princippet om forbud mod forskelsbehandling – proportionalitet – forsigtighedsprincippet – friheden til at danne sammenslutninger og drive egen virksomhed)

Sag T-251/18: Rettens dom af 10. marts 2020 — IFSUA mod Rådet (Fiskeri – bevarelse af havets biologiske ressourcer – forordning (EU) 2018/120 – foranstaltninger for havbarsfiskeriet (Dicentrarchus labrax) – annullationssøgsmål anlagt af en sammenslutning – artikel 263 TEUF – regelfastsættende retsakt, som ikke omfatter gennemførelsesforanstaltninger – medlemmerne af sammenslutningen umiddelbart berørt – antagelse til realitetsbehandling – EU’s kompetence til at regulere rekreativt fiskeri – retssikkerhed – beskyttelse af den berettigede forventning – ligebehandling – princippet om forbud mod forskelsbehandling – proportionalitet – forsigtighedsprincippet – friheden til at danne sammenslutninger og drive egen virksomhed)

EUT C 137 af 27.4.2020, p. 46–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)