This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0768
Case T-768/17: Order of the General Court of 14 February 2019 — Comprojecto Projectos e Construções and Others v ECB (Action for failure to act, for annulment and for damages — Economic and monetary policy — Supervision of credit institutions — Unlawful acts allegedly committed by certain Portuguese credit institutions — Implied rejection of the request to take action made to the ECB — Manifest inadmissibility in part — Manifest lack of jurisdiction in part — Action in part manifestly unfounded in law)
Sag T-768/17: Rettens kendelse af 14. februar 2019 — Comprojecto Projectos e Construções m.fl. mod ECB (Passivitets-, annullations- og erstatningssøgsmål — økonomisk og monetær politik — tilsyn med kreditinstitutter — ulovlige handlinger, der angiveligt er begået af visse portugisiske kreditinstitutter — implicit afvisning af opfordringen til at handle fremsat over for ECB — delvist åbenbart afvisningsgrundlag — delvist åbenbart inkompetent — åbenbart, at søgsmålet delvist er ugrundet)
Sag T-768/17: Rettens kendelse af 14. februar 2019 — Comprojecto Projectos e Construções m.fl. mod ECB (Passivitets-, annullations- og erstatningssøgsmål — økonomisk og monetær politik — tilsyn med kreditinstitutter — ulovlige handlinger, der angiveligt er begået af visse portugisiske kreditinstitutter — implicit afvisning af opfordringen til at handle fremsat over for ECB — delvist åbenbart afvisningsgrundlag — delvist åbenbart inkompetent — åbenbart, at søgsmålet delvist er ugrundet)
EUT C 131 af 8.4.2019, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.4.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 131/46 |
Rettens kendelse af 14. februar 2019 — Comprojecto Projectos e Construções m.fl. mod ECB
(Sag T-768/17) (1)
(Passivitets-, annullations- og erstatningssøgsmål - økonomisk og monetær politik - tilsyn med kreditinstitutter - ulovlige handlinger, der angiveligt er begået af visse portugisiske kreditinstitutter - implicit afvisning af opfordringen til at handle fremsat over for ECB - delvist åbenbart afvisningsgrundlag - delvist åbenbart inkompetent - åbenbart, at søgsmålet delvist er ugrundet)
(2019/C 131/53)
Processprog: portugisisk
Parter
Sagsøgere: Comprojecto-Projectos e Construções, Lda (Lissabon, Portugal), Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo (Lissabon), Julião Maria Gomes de Azevedo (Lissabon) og Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo (Lissabon) (ved advokat M. Ribeiro)
Sagsøgt: Den Europæiske Centralbank (ved C. Hernández Saseta og P. Ferreira Jorge, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål anlagt i henhold til for det første artikel 265 TEUF med påstand om, at det fastslås, at ECB ulovligt undlod at handle i forhold til et portugisisk kreditinstitut som led i forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvask af penge, for det andet i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af ECB’s beslutning om ikke at handle og for det tredje i henhold til artikel 268 TEUF med påstand om erstatning for det tab, som sagsøgerne angiveligt har lidt som følge af denne manglende handling.
Konklusion
|
1) |
Den Europæiske Centralbank frifindes. |
|
2) |
Comprojecto-Projectos e Construções, Lda, Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo, Julião Maria Gomes de Azevedo og Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo betaler sagsomkostningerne. |