This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0627
Case C-627/17: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 22 November 2018 (request for a preliminary ruling from the Okresný súd Dunajská Streda — Slovak Republic) — ZSE Energia a.s. v RG (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 861/2007 — European Small Claims Procedure — Articles 2(1) and 3(1) — Scope — Concept of ‘parties’ — Cross-border disputes)
Sag C-627/17: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 22. november 2018 — ZSE Energia a.s. mod RG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Okresný súd Dunajská Streda — Slovakiet) (Præjudiciel forelæggelse — forordning (EF) nr. 861/2007 — europæisk småkravsprocedure — artikel 2, stk. 1, og artikel 3, stk. 1 — anvendelsesområder — begrebet »parterne« — grænseoverskridende sager)
Sag C-627/17: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 22. november 2018 — ZSE Energia a.s. mod RG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Okresný súd Dunajská Streda — Slovakiet) (Præjudiciel forelæggelse — forordning (EF) nr. 861/2007 — europæisk småkravsprocedure — artikel 2, stk. 1, og artikel 3, stk. 1 — anvendelsesområder — begrebet »parterne« — grænseoverskridende sager)
EUT C 25 af 21.1.2019, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.1.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 25/12 |
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 22. november 2018 — ZSE Energia a.s. mod RG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Okresný súd Dunajská Streda — Slovakiet)
(Sag C-627/17) (1)
((Præjudiciel forelæggelse - forordning (EF) nr. 861/2007 - europæisk småkravsprocedure - artikel 2, stk. 1, og artikel 3, stk. 1 - anvendelsesområder - begrebet »parterne« - grænseoverskridende sager))
(2019/C 25/14)
Processprog: slovakisk
Den forelæggende ret
Okresný súd Dunajská Streda
Parter i hovedsagen
Sagsøger: ZSE Energia a.s.
Sagsøgt: RG
Procesdeltager: ZSE Energia CZ, s. r. o.
Konklusion
|
1) |
Artikel 3, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 861/2007 af 11. juli 2007 om indførelse af en europæisk småkravsprocedure, som ændret ved Rådets forordning (EU) nr. 517/2013 af 13. maj 2013, skal fortolkes således, at begrebet »parterne« udelukkende omhandler sagsøgeren og sagsøgte i hovedsagen. |
|
2) |
Artikel 2, stk. 1, og artikel 3, stk. 1, i forordning nr. 861/2007, som ændret ved forordning nr. 517/2013, skal fortolkes således, at en sag som den i hovedsagen omhandlede, hvori sagsøgeren og sagsøgte har bopæl eller sædvanligt opholdssted i samme medlemsstat som den, hvor den ret, der behandler sagen, er beliggende, ikke er omfattet af denne forordnings anvendelsesområde. |