EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0493
Case C-493/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 11 December 2018 (request for a preliminary ruling from the Bundesverfassungsgericht — Germany) — proceedings brought by Heinrich Weiss and Others (Reference for a preliminary ruling — Economic and monetary policy — Decision (EU) 2015/774 of the European Central Bank — Validity — Secondary markets public sector asset purchase programme — Articles 119 and 127 TFEU — Powers of the ECB and the European System of Central Banks — Maintenance of price stability — Proportionality — Article 123 TFEU — Prohibition of monetary financing of Member States in the euro area)
Sag C-493/17: Domstolens dom (Store Afdeling) af 11. december 2018 — Sagen Heinrich Weiss m.fl. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesverfassungsgericht — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — økonomisk og monetær politik — Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2015/774 — gyldighed — program til opkøb af den offentlige sektors aktiver på det sekundære marked — artikel 119 TEUF og 127 TEUF — ECB’s og Det Europæiske System af Centralbankers beføjelser — fastholdelse af prisstabilitet — proportionalitet — artikel 123 TEUF — forbud mod monetær finansiering af medlemsstaterne i euroområdet)
Sag C-493/17: Domstolens dom (Store Afdeling) af 11. december 2018 — Sagen Heinrich Weiss m.fl. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesverfassungsgericht — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — økonomisk og monetær politik — Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2015/774 — gyldighed — program til opkøb af den offentlige sektors aktiver på det sekundære marked — artikel 119 TEUF og 127 TEUF — ECB’s og Det Europæiske System af Centralbankers beføjelser — fastholdelse af prisstabilitet — proportionalitet — artikel 123 TEUF — forbud mod monetær finansiering af medlemsstaterne i euroområdet)
EUT C 65 af 18.2.2019, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.2.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 65/14 |
Domstolens dom (Store Afdeling) af 11. december 2018 — Sagen Heinrich Weiss m.fl. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesverfassungsgericht — Tyskland)
(Sag C-493/17) (1)
((Præjudiciel forelæggelse - økonomisk og monetær politik - Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2015/774 - gyldighed - program til opkøb af den offentlige sektors aktiver på det sekundære marked - artikel 119 TEUF og 127 TEUF - ECB’s og Det Europæiske System af Centralbankers beføjelser - fastholdelse af prisstabilitet - proportionalitet - artikel 123 TEUF - forbud mod monetær finansiering af medlemsstaterne i euroområdet))
(2019/C 65/16)
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Bundesverfassungsgericht
Parter i hovedsagen
Sagsøgere: Heinrich Weiss, Jürgen Heraeus, Patrick Adenauer, Bernd Lucke, Hans-Olaf Henkel, Joachim Starbatty, Bernd Kölmel, Ulrike Trebesius, Peter Gauweiler, Johann Heinrich von Stein, Gunnar Heinsohn, Otto Michels, Reinhold von Eben-Worlée, Michael Göde, Dagmar Metzger, Karl-Heinz Hauptmann, Stefan Städter og Markus C. Kerber
Procesdeltagere: Bundesregierung, Bundestag og Deutsche Bundesbank
Konklusion
1) |
Undersøgelsen af det første til det fjerde præjudicielle spørgsmål har intet frembragt, der kan rejse tvivl om gyldigheden af Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2015/774 af 4. marts 2015 om et program til opkøb af den offentlige sektors aktiver på det sekundære marked, som ændret ved Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2017/100 af 11. januar 2017. |
2) |
Det femte præjudicielle spørgsmål afvises. |