This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0431
Case C-431/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 7 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias — Greece) — Monachos Eirinaios, kata kosmon Antonios Giakoumakis tou Emmanouil v Dikigorikos Syllogos Athinon (Reference for a preliminary ruling — Directive 98/5/EC — Access to the profession of lawyer — Monk who has obtained the professional qualification of lawyer in a Member State other than the host Member State — Article 3(2) — Condition requiring registration with the competent authority of the host Member State — Certificate attesting to registration with the competent authority of the home Member State — Refusal to register — Rules of professional conduct — Incompatibility of the status of monk with practice of the profession of lawyer)
Sag C-431/17: Domstolens dom (Store Afdeling) af 7. maj 2019 — Monachos Eirinaios, kata kosmon Antonios Giakoumakis tou Emmanouil mod Dikigorikos Syllogos Athinon (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Symvoulio tis Epikrateias — Grækenland) (Præjudiciel forelæggelse — direktiv 98/5/EF — adgang til advokaterhvervet — munk, der har opnået sin advokatbeskikkelse i en anden medlemsstat end værtslandet — artikel 3, stk. 2 — betingelse om registrering hos værtslandets kompetente myndighed — bevis for registrering hos hjemlandets kompetente myndighed — afslag på registrering — faglige og etiske regler — status af munk uforenelig med udøvelse af advokaterhvervet)
Sag C-431/17: Domstolens dom (Store Afdeling) af 7. maj 2019 — Monachos Eirinaios, kata kosmon Antonios Giakoumakis tou Emmanouil mod Dikigorikos Syllogos Athinon (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Symvoulio tis Epikrateias — Grækenland) (Præjudiciel forelæggelse — direktiv 98/5/EF — adgang til advokaterhvervet — munk, der har opnået sin advokatbeskikkelse i en anden medlemsstat end værtslandet — artikel 3, stk. 2 — betingelse om registrering hos værtslandets kompetente myndighed — bevis for registrering hos hjemlandets kompetente myndighed — afslag på registrering — faglige og etiske regler — status af munk uforenelig med udøvelse af advokaterhvervet)
EUT C 230 af 8.7.2019, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.7.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 230/4 |
Domstolens dom (Store Afdeling) af 7. maj 2019 — Monachos Eirinaios, kata kosmon Antonios Giakoumakis tou Emmanouil mod Dikigorikos Syllogos Athinon (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Symvoulio tis Epikrateias — Grækenland)
(Sag C-431/17) (1)
(Præjudiciel forelæggelse - direktiv 98/5/EF - adgang til advokaterhvervet - munk, der har opnået sin advokatbeskikkelse i en anden medlemsstat end værtslandet - artikel 3, stk. 2 - betingelse om registrering hos værtslandets kompetente myndighed - bevis for registrering hos hjemlandets kompetente myndighed - afslag på registrering - faglige og etiske regler - status af munk uforenelig med udøvelse af advokaterhvervet)
(2019/C 230/04)
Processprog: græsk
Den forelæggende ret
Symvoulio tis Epikrateias
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Monachos Eirinaios, kata kosmon Antonios Giakoumakis tou Emmanouil
Sagsøgt: Dikigorikos Syllogos Athinon
Konklusion
Artikel 3, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/5/EF af 16. februar 1998 om lettelse af adgangen til varig udøvelse af advokaterhvervet i en anden medlemsstat end den, hvor beskikkelsen er opnået, skal fortolkes således, at denne bestemmelse er til hinder for en national lovgivning, der forbyder en advokat, der har status af munk, og som er registreret hos hjemlandets kompetente myndighed, at lade sig registrere hos værtslandets kompetente myndighed med henblik på at udøve sit erhverv i værtslandet under hjemlandets advokattitel, fordi munkestatus ifølge denne lovgivning er uforenelig med udøvelse af advokaterhvervet.