Case C-363/16: Judgment of the Court (First Chamber) of 17 January 2018 — European Commission v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — State aid — Aid declared unlawful and incompatible with the internal market — Obligation to recover — Second subparagraph of Article 108(2) TFEU — Regulation (EC) No 659/1999 — Article 14(3) — Undertaking benefiting from the aid declared insolvent — Insolvency proceedings — Registration of the liabilities in the schedule of liabilities — Cessation of activities — Suspension of insolvency proceedings for the purposes of examining the prospect of relaunching the business — Obligation to provide information — Failure to perform)

Sag C-363/16: Domstolens dom (Første Afdeling) af 17. januar 2018 — Europa-Kommissionen mod Den Hellenske Republik (Traktatbrud — statsstøtte — støtte erklæret ulovlig og uforenelig med det indre marked — tilbagesøgningsforpligtelse — artikel 108, stk. 2, andet afsnit, TEUF — forordning (EF) nr. 659/1999 — artikel 14, stk. 3 — en virksomhed, der modtager støtten, erklæres konkurs — insolvensbehandling — anmeldelse af fordringer i konkursboet — ophør med aktiviteter — udsættelse af konkursbehandlingen med henblik på at undersøge muligheden for at genoptage aktiviteterne — informationspligt — undladelse af gennemførelse)

Sag C-363/16: Domstolens dom (Første Afdeling) af 17. januar 2018 — Europa-Kommissionen mod Den Hellenske Republik (Traktatbrud — statsstøtte — støtte erklæret ulovlig og uforenelig med det indre marked — tilbagesøgningsforpligtelse — artikel 108, stk. 2, andet afsnit, TEUF — forordning (EF) nr. 659/1999 — artikel 14, stk. 3 — en virksomhed, der modtager støtten, erklæres konkurs — insolvensbehandling — anmeldelse af fordringer i konkursboet — ophør med aktiviteter — udsættelse af konkursbehandlingen med henblik på at undersøge muligheden for at genoptage aktiviteterne — informationspligt — undladelse af gennemførelse)

EUT C 83 af 5.3.2018, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)