This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0466
Case T-466/14: Judgment of the General Court of 15 December 2016 — Spain v Commission (Customs Union — Importation of tuna products from El Salvador — Post-clearance recovery of import or export duties — Application for non-recovery of import duties — Article 220(2)(b) and Article 236 of Regulation (EEC) No 2913/92 — Right to good administration under Article 872a of Regulation (EEC) No 2454/93 — Error of the competent authorities not reasonably capable of being detected)
Sag T-466/14: Rettens dom af 15. december 2016 — Spanien mod Kommissionen (Toldunion — indførsel af varer på basis af tun fra El Salvador — efteropkrævning af importafgifter — anmodning om undladelse af opkrævning af importafgifter — artikel 220, stk. 2, litra b), og artikel 236 i forordning (EØF) nr. 2913/92 — retten til en god forvaltning i henhold til artikel 872a i forordning (EØF) nr. 2454/93 — fejl fra de kompetente myndigheder, som ikke med rimelighed kunne opdages)
Sag T-466/14: Rettens dom af 15. december 2016 — Spanien mod Kommissionen (Toldunion — indførsel af varer på basis af tun fra El Salvador — efteropkrævning af importafgifter — anmodning om undladelse af opkrævning af importafgifter — artikel 220, stk. 2, litra b), og artikel 236 i forordning (EØF) nr. 2913/92 — retten til en god forvaltning i henhold til artikel 872a i forordning (EØF) nr. 2454/93 — fejl fra de kompetente myndigheder, som ikke med rimelighed kunne opdages)
EUT C 38 af 6.2.2017, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.2.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 38/24 |
Rettens dom af 15. december 2016 — Spanien mod Kommissionen
(Sag T-466/14) (1)
((Toldunion - indførsel af varer på basis af tun fra El Salvador - efteropkrævning af importafgifter - anmodning om undladelse af opkrævning af importafgifter - artikel 220, stk. 2, litra b), og artikel 236 i forordning (EØF) nr. 2913/92 - retten til en god forvaltning i henhold til artikel 872a i forordning (EØF) nr. 2454/93 - fejl fra de kompetente myndigheder, som ikke med rimelighed kunne opdages))
(2017/C 038/32)
Processprog: spansk
Parter
Sagsøger: Kongeriget Spanien (ved først ved advokat A. Rubio González, derefter ved advokat V. Ester Casas)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved P. Arenas, A. Caerios og B.-R. Killmann, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF om annullation af Kommissionens afgørelse C(2014) 2363 final af 14. april 2014, hvorved det fastslås, at fritagelse for importafgifter i et konkret tilfælde er berettiget for så vidt angår et bestemt beløb og ikke er berettiget for så vidt angår et andet beløb (REM 02/2013), for så vidt som det deri er fastslået, at fritagelsen for importafgifter af en størrelse på 14 417 193,41 EUR ikke er berettiget
Konklusion
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
2) |
Kongeriget Spanien bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger. |