Case T-54/14: Judgment of the General Court of 8 September 2016 — Goldfish and Others v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Belgian, German, French and Dutch markets in North Sea shrimps — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Price-fixing and allocation of sales volumes — Admissibility of evidence — Use of secret recordings of telephone conversations as evidence — Assessment of ability to pay — Unlimited jurisdiction)

Sag T-54/14: Rettens dom af 8. september 2016 — Goldfish m.fl. mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — det belgiske, tyske franske og nederlandske marked for nordsørejser — afgørelse, som fastslår en overtrædelse af artikel 101 TEUF — prisfastsættelse og fordeling af salgsmængder — bevisers antagelse til realitetsbehandling — anvendelse af hemmelige optagelser af telefonsamtaler som bevis — bedømmelse af betalingsevnen — fuld prøvelsesret)

Sag T-54/14: Rettens dom af 8. september 2016 — Goldfish m.fl. mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — det belgiske, tyske franske og nederlandske marked for nordsørejser — afgørelse, som fastslår en overtrædelse af artikel 101 TEUF — prisfastsættelse og fordeling af salgsmængder — bevisers antagelse til realitetsbehandling — anvendelse af hemmelige optagelser af telefonsamtaler som bevis — bedømmelse af betalingsevnen — fuld prøvelsesret)

EUT C 392 af 24.10.2016, p. 24–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)