Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62012TN0069

Sag T-69/12: Sag anlagt den 17. februar 2012 — Zavvar mod Rådet

EUT C 109 af 14.4.2012, pp. 26–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.4.2012   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 109/26

Sag anlagt den 17. februar 2012 — Zavvar mod Rådet

(Sag T-69/12)

2012/C 109/55

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Seyed Hadi Zavvar (Dubai, De Forenede Arabiske Emirater) (ved solicitors S. Zaiwalla, P. Reddy og F. Zaiwalla, D. Wyatt, QC, og barrister R. Blakeley)

Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union

Sagsøgerens påstande

—

Punkt 22 i afsnit A i bilaget til afgørelse 2011/783/FUSP (1) annulleres, for så vidt som det vedrører sagsøgeren.

—

Punkt 22 i afsnit A i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 1245/2011 (2) annulleres, for så vidt som det vedrører sagsøgeren.

—

Det fastslås, at artikel 20, stk. 1, litra b), i afgørelse 2010/413/FUSP, som ændret ved afgørelse 2011/783/FUSP, ikke finder anvendelse på sagsøgeren.

—

Det fastslås, at artikel 16, stk. 2, i forordning nr. 961/2010, som gennemført ved forordning nr. 1245/2011, ikke finder anvendelse på sagsøgeren.

—

Rådet tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren gjort fire anbringender gældende.

1)

Det første anbringende, hvorefter

—

kriterierne for optagelse på listen i medfør af afgørelse 2010/413/FUSP og forordning nr. 961/2010 ikke er opfyldt for så vidt angår sagsøgeren

2)

Det andet anbringende, hvorefter

—

pålæggelsen af restriktive foranstaltninger over for sagsøgeren er en åbenbar tilsidesættelse af sagsøgerens menneskerettigheder og grundlæggende rettigheder og er i strid med proportionalitetsprincippet

3)

Det tredje anbringende, hvorefter

—

Rådet har pålagt sagsøgeren de restriktive foranstaltninger i strid med Rådets proceduremæssige forpligtelser og i strid med sagsøgerens ret til forsvar

4)

Det fjerde anbringende, hvorefter

—

sagsøgerens egen optagelse på listen skal annulleres, for så vidt som de på listen opførte banker gives medhold i deres søgsmål vedrørende annullation af deres respektive optagelser.

(1)  Rådets afgørelse 2011/783/FUSP af 1.12.2011 om ændring af afgørelse 2010/413/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Iran (EUT L 319, s. 71).

(2)  Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 1245/2011 af 1.12.2011 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 961/2010 om restriktive foranstaltninger over for Iran (EUT L 319, s. 11).

Top