This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0134(01)
Case T-134/12: Order of the General Court of 13 January 2014 — Investigación y Desarollo en Soluciones y Servicios IT v Commission (Action for annulment and damages — Contracts concerning financial assistance from the European Union for research and development projects — Plea of inadmissibility — Failure to reclassify forms of order sought — In admissible)
Sag T-134/12: Rettens kendelse af 13. januar 2014 — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT mod Kommissionen (Annullations- og erstatningssøgsmål — aftaler om Unionens finansielle støtte til projekter inden for området for forskning og udvikling — formalitetsindsigelse — ingen ændring af påstandene — afvisning)
Sag T-134/12: Rettens kendelse af 13. januar 2014 — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT mod Kommissionen (Annullations- og erstatningssøgsmål — aftaler om Unionens finansielle støtte til projekter inden for området for forskning og udvikling — formalitetsindsigelse — ingen ændring af påstandene — afvisning)
EUT C 71 af 8.3.2014, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.3.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 71/21 |
Rettens kendelse af 13. januar 2014 — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT mod Kommissionen
(Sag T-134/12) (1)
(Annullations- og erstatningssøgsmål - aftaler om Unionens finansielle støtte til projekter inden for området for forskning og udvikling - formalitetsindsigelse - ingen ændring af påstandene - afvisning)
(2014/C 71/38)
Processprog: spansk
Parter
Sagsøger: Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA (Alicante, Spanien) (ved advokat M. Jiménez Perona)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved R. Lyal og B. Conte, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne J. Rivas Andrés og X. García García)
Sagens genstand
Dels påstand om annullation af den afgørelse, som fremgår af Kommissionens skrivelse af 13. januar 2012 om inddrivelse af de beløb, der fremgår af debetnotaerne fra den revision, som sagsøgeren har været genstand for, dels påstand om erstatning uden for kontrakt, hvorved Kommissionen tilpligtes at betale 732 768 EUR i erstatning
Konklusion
|
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
|
2) |
Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT, SA bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger, herunder dem, der er afholdt i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler. |