This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0019
Case C-19/12: Reference for a preliminary ruling from the Varhoven administrativen sad (Bulgaria) lodged on 16 January 2012 — Efir OOD v Direktor na Direktsia ‘Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto’ Plovdiv
Sag C-19/12: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Varhoven administrativen sad (Bulgarien) den 16. januar 2012 — Efir OOD mod Direktor na Direktsia »Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto« gr. Plovdiv pri Tsentralnoto Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite anperktop
Sag C-19/12: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Varhoven administrativen sad (Bulgarien) den 16. januar 2012 — Efir OOD mod Direktor na Direktsia »Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto« gr. Plovdiv pri Tsentralnoto Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite anperktop
EUT C 89 af 24.3.2012, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.3.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 89/14 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Varhoven administrativen sad (Bulgarien) den 16. januar 2012 — Efir OOD mod Direktor na Direktsia »Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto« gr. Plovdiv pri Tsentralnoto Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite anperktop
(Sag C-19/12)
2012/C 89/22
Processprog: bulgarsk
Den forelæggende ret
Varhoven administrativen sad
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Efir OOD
Sagsøgt: Direktor na Direktsia »Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto« gr. Plovdiv pri Tsentralnoto Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite anperktop
Præjudicielle spørgsmål
1) |
Skal artikel 62, nr. 1) og 2), i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (1) fortolkes således, at begrebet afgiftspligtens indtræden vedrører såvel afgiftspligtige som afgiftsfrie transaktioner? |
2) |
Såfremt dette spørgsmål besvares benægtende, spørges: Er en national ordning som den, der finder anvendelse i hovedsagen, hvorefter der ligeledes indtræder afgiftspligt på tidspunktet for gennemførelsen af afgiftsfrie transaktioner, tilladt? |
3) |
Har artikel 62 og 63 i direktiv 2006/112 direkte virkning? |
(1) Rådets direktiv 2006/112/EF af 28.11.2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (EUT L 347, s. 1).