This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0037
Case T-37/11: Order of the General Court of 19 June 2012 — Hungary v Commission (Action for annulment — Temporary instrument intended to finance actions at the new external borders of the European Union for the purpose of the implementation of the Schengen acquis and border control (Schengen Facility) — Contribution to Hungary in respect of the period from 2004 to 2006 — Recovery of part of the amount paid — Challengeable act — Inadmissibility)
Sag T-37/11: Rettens kendelse af 19. juni 2012 — Ungarn mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — midlertidigt instrument til finansiering af aktioner ved Unionens nye ydre grænser med henblik på gennemførelse af Schengenreglerne og kontrollen ved grænserne (Schengen-faciliteten) — bidrag til rådighed for Ungarn i perioden fra 2004-2006 — opkrævning af en del af det udbetalte beløb — anfægtelig retsakt — afvisning)
Sag T-37/11: Rettens kendelse af 19. juni 2012 — Ungarn mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — midlertidigt instrument til finansiering af aktioner ved Unionens nye ydre grænser med henblik på gennemførelse af Schengenreglerne og kontrollen ved grænserne (Schengen-faciliteten) — bidrag til rådighed for Ungarn i perioden fra 2004-2006 — opkrævning af en del af det udbetalte beløb — anfægtelig retsakt — afvisning)
EUT C 250 af 18.8.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.8.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 250/14 |
Rettens kendelse af 19. juni 2012 — Ungarn mod Kommissionen
(Sag T-37/11) (1)
(Annullationssøgsmål - midlertidigt instrument til finansiering af aktioner ved Unionens nye ydre grænser med henblik på gennemførelse af Schengenreglerne og kontrollen ved grænserne (Schengen-faciliteten) - bidrag til rådighed for Ungarn i perioden fra 2004-2006 - opkrævning af en del af det udbetalte beløb - anfægtelig retsakt - afvisning)
2012/C 250/26
Processprog: ungarsk
Parter
Sagsøger: Ungarn (ved Z. Fehér, K. Szíjjártó og G. Koós, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved V. Bottka og F. Coudert, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om delvis annullation af debitnota nr. 3241011280 udstedt af Kommissionen den 28. oktober 2010 efter fremsendelsen til Ungarn af den endelige rapport vedrørende afslutningen af regnskaberne for Schengen-faciliteten vedrørende den støtte, der var blevet udbetalt til Ungarn for perioden 2004-2006
Konklusion
1) |
Sagen afvises. |
2) |
Ungarn betaler sagens omkostninger. |