Case T-579/10: Judgment of the General Court of 7 May 2013 — macros consult v OHIM — MIP Metro (makro) (Community trade mark — Invalidity proceedings — Community figurative mark makro — Company name macros consult GmbH — Right acquired prior to the application for registration of a Community trade mark and entitling its holder to prohibit the use of the Community trade mark applied for — Non-registered signs protected under German law — Article 5 of the Markengesetz — Article 8(4), Article 53(1)(c), and Article 65 of Regulation (EC) No 207/2009)

Sag T-579/10: Rettens dom af 7. maj 2013 — macros consult mod KHIM — MIP Metro (makro) (EF-varemærker — ugyldighedssag — EF-figurmærket makro — selskabsnavnet macros consult GmbH — rettighed, der erhverves inden ansøgningen om registrering af et EF-varemærke, og som giver dens indehaver ret til at forbyde anvendelsen af det ansøgte EF-varemærke — ikke-registrerede tegn, der nyder beskyttelse i tysk ret — Markengesetz’ § 5 — artikel 8, stk. 4, artikel 53, stk. 1, litra c), og artikel 65 i forordning (EF) nr. 207/2009)

Sag T-579/10: Rettens dom af 7. maj 2013 — macros consult mod KHIM — MIP Metro (makro) (EF-varemærker — ugyldighedssag — EF-figurmærket makro — selskabsnavnet macros consult GmbH — rettighed, der erhverves inden ansøgningen om registrering af et EF-varemærke, og som giver dens indehaver ret til at forbyde anvendelsen af det ansøgte EF-varemærke — ikke-registrerede tegn, der nyder beskyttelse i tysk ret — Markengesetz’ § 5 — artikel 8, stk. 4, artikel 53, stk. 1, litra c), og artikel 65 i forordning (EF) nr. 207/2009)

EUT C 178 af 22.6.2013, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)