This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0403
Case C-403/10 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 July 2011 — Mediaset SpA v European Commission, Sky Italia Srl (Appeal — Subsidies granted by the Italian Republic to promote the purchase of digital decoders — Non-inclusion of decoders for the reception solely of television programmes broadcast by satellite — Decision declaring the aid to be incompatible with the common market)
Sag C-403/10 P: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 28. juli 2011 — Mediaset SpA mod Europa-Kommissionen og Sky Italia Srl (Appel — støtte ydet af Den Italienske Republik med henblik på at fremme indkøb af digitaldekodere — manglende inklusion af dekodere udelukkende til modtagelse af tv-programmer, som udsendes via satellit — beslutning, som erklærer en støtte uforenelig med fællesmarkedet)
Sag C-403/10 P: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 28. juli 2011 — Mediaset SpA mod Europa-Kommissionen og Sky Italia Srl (Appel — støtte ydet af Den Italienske Republik med henblik på at fremme indkøb af digitaldekodere — manglende inklusion af dekodere udelukkende til modtagelse af tv-programmer, som udsendes via satellit — beslutning, som erklærer en støtte uforenelig med fællesmarkedet)
EUT C 298 af 8.10.2011, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.10.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 298/9 |
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 28. juli 2011 — Mediaset SpA mod Europa-Kommissionen og Sky Italia Srl
(Sag C-403/10 P) (1)
(Appel - støtte ydet af Den Italienske Republik med henblik på at fremme indkøb af digitaldekodere - manglende inklusion af dekodere udelukkende til modtagelse af tv-programmer, som udsendes via satellit - beslutning, som erklærer en støtte uforenelig med fællesmarkedet)
2011/C 298/17
Processprog: engelsk
Parter
Appellant: Mediaset SpA (ved dikigoros K. Adamantopoulos, avvocato G. Rossi og dikigoros E. Petritsi)
De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved B. Martenczuk og B. Stromsky, som befuldmægtigede) og Sky Italia Srl (ved abogado F. González Díaz og avocat F. Salerno)
Sagens genstand
Appel af dom afsagt af Retten (Anden Afdeling) den 15. juni 2010 i sag T-177/07, Mediaset mod Kommissionen, hvorved Retten frifandt Kommissionen i et søgsmål om delvis annullation af Kommissionens beslutning K(2006) 6634 endelig af 24. januar 2007, hvori statsstøtte ydet af Italien i 2004 og 2005 til forbrugere til køb eller leje af interaktive digitaldekodere til modtagelse af programmer ved hjælp af digital jordbaseret teknologi eller kabel blev erklæret for uforenelig med fællesmarkedet med den begrundelse, at støtten udelukkede dekodere til modtagelse af programmer ved hjælp af tv-distribution via satellit (statsstøtte sag C 52/2005, ex NN 88/2005, ex CP 101/2004)
Konklusion
|
1) |
Appellen forkastes. |
|
2) |
Mediaset SpA bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen og Sky Italia Srl afholdte omkostninger. |