DOMSTOLENS KENDELSE (Ottende Afdeling)

3. marts 2009

Sag C-268/08 P

Christos Michail

mod

Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

»Appel – personalesag – tjenestemandsvedtægtens artikel 12a og 24 – psykisk chikane – administrationens bistandspligt – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder – fejlagtig retlig bedømmelse af de faktiske omstændigheder«

Angående: Appel af kendelse afsagt af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Første Afdeling) den 16. april 2008, Michail mod Kommissionen (sag T-486/04), hvorved Retten frifandt Kommissionen i det søgsmål, der var anlagt med påstand om annullation af Kommissionens stiltiende afvisning den 20. marts 2004 af den anmodning om bistand, som appellanten havde indgivet i medfør af tjenestemandsvedtægtens artikel 24 – tilsidesættelse af vedtægtens artikel 12a – psykisk chikane – urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder – fejlagtig retlig bedømmelse af disse omstændigheder.

Konklusion: Appellen forkastes. Christos Michail betaler sagens omkostninger.

Sammendrag

Appel – anbringender – anbringender og argumenter, som blot gentager det for Retten påberåbte – ingen identificering af den påberåbte retlige fejl – afvisning

[Art. 225 EF; statutten for Domstolen, art. 58,stk. 1; Domstolens procesreglement, art. 112, stk. 1, første afsnit,litra c)]